Переклад тексту пісні Asio - Ben Cristovao, The Glowsticks

Asio (оригінал)

Říká se, že když bůh zavře dveře, otevře okno
A je jedno, jak je to okno malé - je to příležitost
Já tu svou uchopil, věřil jsem si a skočil, roztáhl křídla a zkusil létat
Spousta lidí si stěžuje, jek je život k pláči
Ale pro mě se život stal pláží
Vypracoval jsem se a nyní jen sednu na lehátko
Dám nohy nahoru a nechám vlny omývat břeh
#ASIO
Asi jo, ty vole asio
Ptali se mě, jestli mě to baví, asio
Ptali se mě jestli se mi daří
Koukni na ty davy, já bych řekl že asio
Asi jo, ty vole asio
Ptali se mě, jestli mě to baví, asio
Pak se ptali jestli se mi daří
Koukni na ty davy, já bych řekl že asio
Asi jo, ty vole asi jo na ruce G-SHOCK
Bílý CASIO, v tý ruce RedBull
Na sobě svůj merch, za sebou svůj tým
Před sebou svůj terč, booom
A trefili jsme do černý, jsme odjakživa komerční
A ty co dřív říkali, že nejsou, jsou teď svým merchem dotěrný
Jak to vypadá je všechno naruby, zpěvák byl real a rap si sral do huby
A teď zpěvák rapuje víc real než rapper, takže rapper může rapem leda krmit
holuby
Žádnej song pod milion views, každej rok miliony na účtě
Když ho potkáš na ulici, skromnej a v úctě
Ode mě se komerci učte
Cejtim závist, kolem sebe cejtim závist, závist
Zprava, zleva, cejtim závist, závist a dělá mi to dobře, proč ne?
Asi jo, ty vole asio
Ptali se mě, jestli mě to baví, asio
Ptali se mě jestli se mi daří
Koukni na ty davy, já bych řekl že asio
Asi jo, ty vole asio
Ptali se mě, jestli mě to baví, asio
Ptali se mě, jestli se mi daří
Koukni na ty davy, já bych řekl že asio
Asio, my nigga, asio
No new friends, tell them groupies adios
Cause backstage already got a lot of those in
We on that new new, we’re tired of yours (?)
Cause
We them Bomby boys bringing down the ceiling
Yo, we them niggas that be tubing on the millions
You say you’re real but nigga really your reallest
Squating makes it … (?) but we’re born lady killers
Girl
Now they see us flexin'
Pushin' my buttons my patience their testing
They got me counting my blessings
Trusting no one and they move like a chess game
Nedám
No free beats no nigga
Nekecám
Say you do it better motherfucker
Já čekám
Got whole country screaming
Úžasná, Prdel, Molly, Bomby, Sweet Chilli
Mám seznam
Cejtim závist, kolem sebe cejtim závist, závist
Zprava, zleva cejtim závist, závist a dělá mi to dobře, proč ne?
Asi jo, ty vole asio
Ptali se mě, jestli mě to baví, asio
Ptali se mě jestli se mi daří
Koukni na ty davy, já bych řekl že asio
Asi jo, ty vole asio
Ptali se mě, jestli mě to baví, asio
Ptali se mě jestli se mi daří
Koukni na ty davy, já bych řekl že asio
Jak už jsem říkal, je to všechno naruby
Nasadili vám parohy, všichni si chtěli zarobit
Všichni ty rádoby parody rappeři
Jsou pro mě malý jak králíček Azurit
Už to fakt nejsou závody
Zatím co spali já tu budoval tu Best Show teď vyprodávám haly
Díky best show už ani nepočítám hlavy, jsou to davy
Přišli z tvý show a říkali, že jí máš směšnou takže
Asi jo, ty vole asio
Ptali se mě, jestli mě to baví, asio
Ptali se mě jestli se mi daří
Koukni na ty davy, já bych řekl že asio
Asi jo, ty vole asio
Ptali se mě, jestli mě to baví, asio
Ptali se mě jestli se mi daří
Koukni na ty davy, já bych řekl že asio

(переклад)

Кажуть, що коли Бог зачиняє двері, Він відкриває вікно
І як би не було віконце - це можливість
Я схопив своє, повірив і стрибнув, розправив крила і спробував полетіти
Багато людей скаржаться на те, що життя – це плакати
Але для мене життя стало пляжем
Я займався, а тепер просто сиджу на дивані
Я підняв ноги і дозволив хвилям омити берег
#ASIO
Я так здогадуюсь, ти любиш асіо
Вони запитали мене, чи подобається мені це, азія
Вони запитали мене, чи все добре
Подивіться на ці натовпи, я б сказав asio
Я так здогадуюсь, ти любиш асіо
Вони запитали мене, чи подобається мені це, азія
Потім запитали, чи все добре
Подивіться на ці натовпи, я б сказав asio
Я так здогадуюсь, чувак, я думаю, що це G-SHOCK
Білий CASIO, RedBull в руці
Носять свій товар, за своєю командою
Перед вами ваша ціль, бум
І ми потрапили в чорне, ми завжди були комерційними
А ті, хто раніше казав, що зараз не нав’язливі
Як здається, все догори ногами, співачка була справжньою, а реп накрутили
А зараз співачка ґвалтує реальніше, ніж репер, тож репер може тільки годувати реп
голуби
Жодної пісні менше мільйона переглядів, мільйони на обліковому записі щороку
Коли зустрінеш його на вулиці, скромний і поважний
Навчися комерції у мене
Я відчуваю заздрість, я відчуваю заздрість навколо себе, заздрість
З правого, зліва, я відчуваю заздрість, заздрість і мені це добре, чому б і ні?
Я так здогадуюсь, ти любиш асіо
Вони запитали мене, чи подобається мені це, азія
Вони запитали мене, чи все добре
Подивіться на ці натовпи, я б сказав asio
Я так здогадуюсь, ти любиш асіо
Вони запитали мене, чи подобається мені це, азія
Вони запитали мене, чи все добре
Подивіться на ці натовпи, я б сказав asio
Асіо, мій негр, Асіо
Немає нових друзів, скажи їм прихильників
Бо за кулісами їх уже багато
Ми на цьому новому, ми втомилися від вашого (?)
Причина
Ми, хлопчаки-бомбі, збиваємо стелю
Ей, ми, ті ніґґери, які користуються мільйонами
Ви кажете, що ви справжні, але ніггер справді ваш справжній
Присідання робить це… (?) Але ми народжені вбивцями жінок
дівчина
Тепер вони бачать, як ми гнуємося
Натискайте мої кнопки, моє терпіння, їх тестування
Вони змушували мене рахувати мої благословення
Нікому не довіряючи, вони рухаються, як шахи
я не буду
Немає безкоштовних бітів, немає нігера
Я не жартую
Скажи, що ти робиш це краще, блядь
я чекаю
Закричала вся країна
Amazing, Ass, Molly, Bombs, Sweet Chilli
У мене є список
Я відчуваю заздрість, я відчуваю заздрість навколо себе, заздрість
Праворуч, зліва я відчуваю заздрість, заздрість і мені добре, чому б і ні?
Я так здогадуюсь, ти любиш асіо
Вони запитали мене, чи подобається мені це, азія
Вони запитали мене, чи все добре
Подивіться на ці натовпи, я б сказав asio
Я так здогадуюсь, ти любиш асіо
Вони запитали мене, чи подобається мені це, азія
Вони запитали мене, чи все добре
Подивіться на ці натовпи, я б сказав asio
Як я вже сказав, все перевернуто
Одягли тобі роги, всі хотіли заробити
Усі ці репери-пародії
Вони для мене маленькі, як азуритовий кролик
Насправді це вже не гонки
Поки вони спали, я зараз побудував Найкраще шоу, розпродаю зали
Завдяки найкращому шоу я вже навіть не рахую голів, це натовпи
Вони прийшли з твого шоу і сказали, що ти був смішним
Я так здогадуюсь, ти любиш асіо
Вони запитали мене, чи подобається мені це, азія
Вони запитали мене, чи все добре
Подивіться на ці натовпи, я б сказав asio
Я так здогадуюсь, ти любиш асіо
Вони запитали мене, чи подобається мені це, азія
Вони запитали мене, чи все добре
Подивіться на ці натовпи, я б сказав asio