Переклад тексту пісні Terrapin - Ben Beal

Terrapin (оригінал)

Bro I swear I haven’t been over 1935
Bro how you gonna graduate?
I don’t know my GPA’s like a 1.4
That’s nuts bro, you’re fucking dumb as hell
We got this music shit though
Ayo what’s Jack been up to though?
I wake up tired as fuck and my class already happened
Two second Uber teacher said I wasn’t passing
And there’s nothing I can do so I’ll just stay in bed relaxing
But my mama’s fucking fuming cause my parents still tracking
Stamp student union for the Chick-Fil-A
Post another song everybody got some shit to say
Skip the interactions
All I care about is passing
And I probably won’t give a motherfuck if I graduate
So homie pass the jay
Trynna smoke a jay with J but J’s a bitch
He will never smoke a jay he’s steady playing games
We’re on the same page though
Same spot like the pay phone
Random numbers calling all the time help the bank fold
Ben’s chilli bowl and some Cody Ko
Hit the drive through subsequently after smoking dope
We just at the rodeo
Hopefully we have some time to kill but shit we probably don’t
I don’t know why I’m even here, I’m stuck, life in Maryland
Time has been moving way too slow
I’m fucked
What’s a terrapin (I don’t know)
Walking to class hoping that life could be different
I’m not talking 'bout growing up getting married with children
I want my parents in a crib that takes an army to build and
All my siblings whipping sports cars
Fuck a damn report card
The beach breeze and the drugs you can’t OD on
Miss the days when Mr. Pechet would call me Ophinon
Now we’re doing magic and I’m also doing magic
I got 30 different camera people
My life cinematic
I could die at any moment
I promise it’d be okay
Imma counting off the study aid
Adderall to get the grades
Hitting old town to find a blond bitch to serenade
Hit it once never called again be on my merry way
If I let this bus hit me then I’ll cop my free tuition
Watch this shi-
Oh fuck that shit just actually just hit him
I don’t know why I’m even here, I’m stuck, life in Maryland
Time has been moving way too slow
I’m fucked
What’s a terrapin
I don’t know why I’m even here, I’m stuck, life in Maryland
Time has been moving way too slow
I’m fucked
What’s a terrapin

(переклад)

Брат, клянуся, я не перевищив 1935 рік
Брат, як ти збираєшся закінчити?
Я не знаю, що мій середній бал на кшталт 1,4
Це божевільно, брате, ти до біса тупий
Однак у нас є це музичне лайно
Айо, що Джек задумав?
Я прокидаюся втомленим, як хрень, і моє заняття вже відбулося
Два другі вчителі Uber сказали, що я не проходжу
І я нічого не можу зробити, тому я просто залишуся в ліжку, відпочиваючи
Але моя мама біситься, тому що мої батьки все ще слідкують
Марка студентської спілки для Chick-Fil-A
Опублікуйте ще одну пісню, усім є що сказати
Пропустіть взаємодії
Єдине, що мене хвилює, це перехід
І, мабуть, мені наплювати, якщо я закінчу навчання
Тож хомі передай сойку
Спробуй викурити сойку з J, але J сука
Він ніколи не викурить сойки, він постійно грає в ігри
Проте ми на одній сторінці
Те саме місце, що й телефон-автомат
Випадкові номери, які постійно дзвонять, допомагають банку скинути гроші
Миска чилі від Бена та трохи Коді Ко
Згодом проїдьте дорогу після куріння наркотику
Ми щойно на родео
Сподіваюся, у нас є час, щоб убити, але, напевно, його немає
Я не знаю, чому я взагалі тут, я застряг, життя в Меріленді
Час йшов надто повільно
Я трахнувся
Що таке черепаха (я не знаю)
Йду до класу з надією, що життя може бути іншим
Я не кажу про дорослішання, одруження з дітьми
Я хочу, щоб мої батьки були в дитячому ліжечку, для створення якого потрібна ціла армія
Усі мої брати та сестри крутять спортивні машини
До біса проклятий табель
Пляжний вітерець і наркотики, які не можна приймати
Сумую за тими днями, коли містер Пеше називав мене Офінон
Зараз ми займаємося магією, і я також займаюся магією
У мене 30 різних операторів
Моє кінематографічне життя
Я міг померти будь-якої миті
Я обіцяю, що все буде добре
Я відраховую навчальний посібник
Adderall, щоб отримати оцінки
Вирушайте в старе місто, щоб знайти біляву стерву, щоб заспівати серенаду
Натисни один раз, ніколи більше не подзвони, будь у моїй веселій дорозі
Якщо я дозволю, щоб цей автобус мене збив, тоді я отримаю своє безкоштовне навчання
Дивіться це ши-
Ой, це лайно просто вдарило його
Я не знаю, чому я взагалі тут, я застряг, життя в Меріленді
Час йшов надто повільно
Я трахнувся
Що таке черепаха
Я не знаю, чому я взагалі тут, я застряг, життя в Меріленді
Час йшов надто повільно
Я трахнувся
Що таке черепаха