| She supposed that she could enter heaven without taking pain
| Вона вважала, що зможе потрапити в рай, не відчуваючи болю
|
| and her maxim is as cold as wind blowing deep inside
| і її сентенція холодна, як вітер, що дме глибоко всередині
|
| now she’s hunting for a brighter life, it will be a mess
| тепер вона полює за світлішим життям, це буде безлад
|
| and the tenements of gold are lost for good
| і золоті будинки втрачені назавжди
|
| Take me nearer, cause I’m too blind to escape
| Піднеси мене ближче, бо я надто сліпий, щоб утекти
|
| there’s no truth at all, just tears
| немає правди, лише сльози
|
| take me nearer, cause I’m too blind to escape
| піднеси мене ближче, бо я надто сліпий, щоб утекти
|
| there’s no truth, so take me nearer
| немає правди, тому підійди мене ближче
|
| She was fooled by superficial friends and she felt so small
| Її обдурили поверхові друзі, і вона почувалася такою маленькою
|
| and she loved that feeling to be someone special, like a star
| і їй подобалося це відчуття бути кимось особливим, як зірка
|
| give her full attention, be her slave and you’ll get a night
| приділіть їй повну увагу, будьте її рабом, і ви отримаєте ніч
|
| deep inside her mind she knows she’s lost
| глибоко в душі вона знає, що загубилася
|
| Take me nearer … | Піднеси мене ближче… |