Переклад тексту пісні Flowers - Behind The Scenes

Flowers - Behind The Scenes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flowers, виконавця - Behind The Scenes. Пісня з альбому Fragment(ed), у жанрі Индастриал
Дата випуску: 17.01.2008
Лейбл звукозапису: In-D
Мова пісні: Англійська

Flowers

(оригінал)
There was a time
there was a place
I pack my bags and explore new coasts
the end of flowers
I need some new experiences
the trees are rimed, the past shall burn
nside my heart there is a hole
the end of flowers
Endless summer raining, colour-fading
the end of colours with you
I cry a tear for you
there’s nothing I can do the end of colours
Our movie has turned
to black and white
there is no chance for a new start
I had a doubt, I had a heart
the end of colours
there was the time when I loved you
when I caressed you, yeah that’s true
you play your games, so silly game
the end of flowers
Endless summer raining, colour-fading
the end of flowers
water wipes away bad memories of you
the end of colours and I love you
(переклад)
Був час
було місце
Я пакую валізи та досліджую нові узбережжя
кінець квітів
Мені потрібен новий досвід
дерева окаймлені, минуле згорить
у моєму серці є дірка
кінець квітів
Нескінченний літній дощ, вицвітання кольорів
кінець колір з вами
Я плачу за тобою сльозою
я нічого не можу зробити, щоб закінчити кольори
Наш фільм перевернувся
до чорного та білого
немає шансу для нового початку
Я сумнівався, був серце
кінець кольорів
був час, коли я любила тебе
коли я пестив тебе, так, це правда
ти граєш у свої ігри, така дурна гра
кінець квітів
Нескінченний літній дощ, вицвітання кольорів
кінець квітів
вода стирає погані спогади про вас
кінець барв і я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hate The Day 2008
Dreams 2008
Day Like Today 2008
My Star 2008
Obsession 2006
Nearer 2008
Hide and seek 2006
Fate 2008
Close To You 2008
Horizon 2006
Reach me 2006
Rely on 2006
Razor-Fields 2008

Тексти пісень виконавця: Behind The Scenes