Переклад тексту пісні Dreams - Behind The Scenes

Dreams (оригінал)

Deflections are hard to find when passion is burning
deep inside there is a hole, a hole in my heart
call it anger or frustration, no happy views
and the reason is you, so let’s…
Dream, anything you dream, you make me feel
dream, there’s another world inside of me dreams, an intact world for you and for me dreams of our time together
Tragedy runs out of sight when night is coming on I know that we will meet again
another kiss and a touch of her hand
and that lovely understanding, a perfect time
Dream, anything you dream, you make me feel
dream, there’s another world inside of me dreams, an intact world for you and for me dreams of our time together
Day is dawning, night is crawling, we have to say good-bye
and I hope that we will meet again, so please don’t cry
but this time there is a change, a tear in you eye
she says good-bye, forever
Dream, anything (…)
Dreams are lost so far

(переклад)

Прогини важко знайти, коли палає пристрасть
глибоко всередині є діра, дірка в моєму серці
Назвіть це злістю чи розчаруванням, немає радісних поглядів
і причина в ви, тож давайте…
Мрійте, все, що ви мрієте, ви змушуєте мене відчувати
мрій, у моїх мріях є інший світ, неушкоджений світ для тебе і для мене, мрії про час, проведений разом
Трагедія зникає з поля зору, коли настає ніч, я знаю, що ми знову зустрінемося
ще один поцілунок і дотик її руки
і це чудове розуміння, ідеальний час
Мрійте, все, що ви мрієте, ви змушуєте мене відчувати
мрій, у моїх мріях є інший світ, неушкоджений світ для тебе і для мене, мрії про час, проведений разом
День світає, ніч повзе, ми мусимо прощатися
і я сподіваюся, що ми знову зустрінемося, тому не плачте, будь ласка
але цього разу є зміни, сльоза на очах
вона прощається назавжди
Мрія, будь-що (...)
Поки що мрії втрачено