Переклад тексту пісні Hide and seek - Behind The Scenes

Hide and seek - Behind The Scenes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hide and seek, виконавця - Behind The Scenes. Пісня з альбому PURE, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.05.2006
Лейбл звукозапису: In-D
Мова пісні: Англійська

Hide and seek

(оригінал)
And now the rivers start to kill
We pay for all
For all mistakes we ever made
It’s still a burden
Oh yes, it’s true we know we’re wrong
So reassure yourself
The water’s corning in your sleep
Expect the damage cause I know here is the time for a raid
Beware your lovers dreams we have the force to stay together
Let’s play hide and seek this time
I see the world we love collides
And so the rain starts sending bombs of waterdrops
There is no shelter, no way back
The wind is whipping
And our mouth unlearns to speak
So reassure yourself
And storm is rising day by day
Expect the damage cause I know here is the time for a raid
Beware your lovers dreams we have the force to stay together
Let’s play hide and seek this time
I see the world we love collides
(переклад)
І тепер річки починають вбивати
Ми платимо за все
За всі помилки, які ми коли-небудь робили
Це й досі тягар
Так, це правда, ми знаємо, що помиляємося
Тому заспокойте себе
У вашому сні крутиться вода
Очікуйте шкоду, оскільки я  знаю, що настав час для рейду
Стережіться мрії ваших коханих, у нас в силах бути разом
Давайте цього разу пограємо в хованки
Я бачу, як світ, який ми любимо, стикається
І тому дощ починає посилати бомби водяних крапель
Немає притулку, немає дороги назад
Вітер шмагає
І наші уста не вчаться говорити
Тому заспокойте себе
І буря наростає день у день
Очікуйте шкоду, оскільки я  знаю, що настав час для рейду
Стережіться мрії ваших коханих, у нас в силах бути разом
Давайте цього разу пограємо в хованки
Я бачу, як світ, який ми любимо, стикається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hate The Day 2008
Dreams 2008
Day Like Today 2008
Flowers 2008
My Star 2008
Obsession 2006
Nearer 2008
Fate 2008
Close To You 2008
Horizon 2006
Reach me 2006
Rely on 2006
Razor-Fields 2008

Тексти пісень виконавця: Behind The Scenes