Переклад тексту пісні Your Skin Looks Good on Me - Behind Crimson Eyes

Your Skin Looks Good on Me (оригінал)

This new mask I wear was cast perfect from your face.
And now your body lies in roses rotting to waste.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more
While the soundtrack plays dialogue from another scene.
I’ll wrap myself so tight in plastic that I can’t breathe.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more.
I’m the revelation for despair.
I’m the revelation for despair.
I’m the revelation for despair.
Does anyone even care?

Your Skin Looks Good on Me (переклад)

Ця нова маска, яку я ношу, ідеально вийшла з вашого обличчя.
А тепер твоє тіло лежить у трояндах, які гниють у відходи.
Я одягну твою шкіру й розфарбую себе, як повію.
Ви знаєте, що я могла б бути набагато більше.
Я одягну твою шкіру й розфарбую себе, як повію.
Ви знаєте, що я могла б бути набагато більше
У той час як саундтрек відтворює діалоги з іншої сцени.
Я так щільно загорнуся в пластик, що не можу дихати.
Я одягну твою шкіру й розфарбую себе, як повію.
Ви знаєте, що я могла б бути набагато більше.
Я одягну твою шкіру й розфарбую себе, як повію.
Ви знаєте, що я могла б бути набагато більше.
Я одкровення для відчаю.
Я одкровення для відчаю.
Я одкровення для відчаю.
Хтось взагалі піклується?