Переклад тексту пісні My Love - Behind Crimson Eyes

My Love (оригінал)

She’s the calm before the storm
Now this moment is in ease
But this lightning strike is bound to hit me
Now I’m falling into her
And I feel like I can drown
But I know she won’t go and let me down
Too little, too late
Too many mistakes
My love
My love, don’t leave
Never thought I’d be without you
My love, don’t leave
Never thought I’d be without you
My love, I can’t dream without you
She’s the waves that crash on me
And her tears turn into rain
But this sour glass will filter out pain
Now she dances without the moon
And her eyes turn into light
And even the stars have faded in time
Too little, too late
Too many mistakes
My love
My love, don’t leave
Never thought I’d be without you
My love, don’t leave
Never thought I’d be without you
My love, I can’t dream without you
My love
My love, don’t leave
Never thought I’d be without you
My love, don’t leave
Never thought I’d be without you
My love, I can’t dream without you

(переклад)

Вона затишшя перед бурею
Тепер цей момент на легкості
Але ця блискавка неодмінно вдарить мене
Тепер я впадаю в неї
І я відчуваю, що можу потонути
Але я знаю, що вона не піде і не підведе мене
Занадто мало і занадто пізно
Забагато помилок
Моя любов
Моя люба, не залишай
Ніколи не думав, що буду без тебе
Моя люба, не залишай
Ніколи не думав, що буду без тебе
Люба моя, я не можу мріяти без тебе
Вона хвилі, що налітають на мене
І її сльози перетворюються на дощ
Але ця кисла склянка відфільтрує біль
Тепер вона танцює без місяця
І її очі перетворюються на світло
І навіть зірки зникли з часом
Занадто мало і занадто пізно
Забагато помилок
Моя любов
Моя люба, не залишай
Ніколи не думав, що буду без тебе
Моя люба, не залишай
Ніколи не думав, що буду без тебе
Люба моя, я не можу мріяти без тебе
Моя любов
Моя люба, не залишай
Ніколи не думав, що буду без тебе
Моя люба, не залишай
Ніколи не думав, що буду без тебе
Люба моя, я не можу мріяти без тебе