Переклад тексту пісні You've Had Your Chance - Behind Crimson Eyes

You've Had Your Chance (оригінал)

Lover, lover may I have this dance
Your reputation reeks of anything but the class
That you parade on the big screen baby
And love, lover could you tell me why
Your make ups smeared and you’re starting to cry
Away those fake tears like TV drama
When lights out and no ones watching
Your white sheets stain red
When lights out and no ones watching
You’ll end up on your back, again
Even if you’re on your knees, baby you couldn’t please
You’ve had your chance, you’ve had your chance, you’ve had your chances
Even if you’re on your knees, baby you couldn’t please
You’ve had your chance, you’ve had your chance, you’ve had your chances
Lover, lover would you close your legs
The smell is anything but the intoxicating
«Wake up fool» reads the headlines
The girl has f*cked at least 10 guys
That you know of and that you care to know for
When lights out and no ones watching
Your white sheets stain red
When lights out and no ones watching
You’ll end up on your back, again
Even if you’re on your knees
Baby you couldn’t please
You’ve had your chance, you’ve had your chance
You’ve had your chances
Even if you’re on your knees
Baby you couldn’t please
You’ve had your chance, you’ve had your chance
You’ve had your chances
Lights out, ha ha
Lights out, ha ha

(переклад)

Закоханий, коханий, нехай у мене буде цей танець
Ваша репутація пахне чим завгодно, крім класу
Що ти демонструєш на великому екрані, малюк
І любий, коханий, ти можеш сказати мені чому
Ваш макіяж розмазався, і ви починаєте плакати
Геть ці фальшиві сльози, як телевізійна драма
Коли світло згасає і ніхто не дивиться
Твої білі простирадла червоніють
Коли світло згасає і ніхто не дивиться
Ви знову опинитесь на спині
Навіть якщо ти стоїш на колінах, дитино, ти не зможеш догодити
У вас був шанс, у вас був шанс, у вас були свої шанси
Навіть якщо ти стоїш на колінах, дитино, ти не зможеш догодити
У вас був шанс, у вас був шанс, у вас були свої шанси
Коханий, коханий, ти б зімкнув ноги
Запах не п’янкий
«Прокинься, дурень», — йдеться у заголовках
Дівчина трахнула щонайменше 10 хлопців
Про які ви знаєте і хочете знати
Коли світло згасає і ніхто не дивиться
Твої білі простирадла червоніють
Коли світло згасає і ніхто не дивиться
Ви знову опинитесь на спині
Навіть якщо ви стоїте на колінах
Дитино, ти не міг догодити
У вас був шанс, у вас був свій шанс
Ви мали свої шанси
Навіть якщо ви стоїте на колінах
Дитино, ти не міг догодити
У вас був шанс, у вас був свій шанс
Ви мали свої шанси
Згасає світло, ха-ха
Згасає світло, ха-ха