Переклад тексту пісні Sola - Becky G

Sola (оригінал)

Otra noche sola en mi cama
Las seis de la mañana y tú ni siquiera me llamas (No me llamas)
Yo ya me cansé, dile a tus amigos que se queden contigo
Dile a esas mujeres que te cuiden la casa
Para ser sincera no sé qué hago contigo, qué hago contigo
Mejor me quedo sola… aahhh
Y me voy pa' la calle… eehhh
Voy a vivir mi vida loca… aahhh
Sin nadie que me falle… eehhh
Me voy a dar una rumba
Voy a ver lo que me tiene el mundo
Esta noche salgo sin rumbo
Y de todo me olvidaré
Hasta de tu nombre me olvidaré
Y es que tu, no logras entender cómo se trata a una mujer
No vengas con tus cuentos que ya yo me los sé
Ya no me estés llamando que de ti me cansé
Sola
Y yo todo te lo di
Solo vivía por ti
Pero abrí los ojos y me di cuenta que nada es lo que parece
Y que tu no me mereces
Aguanta candela
Ahora aguanta candela
Tu no tenías tiempo para mi
Ahora no tengo tiempo para ti
Ya yo me cansé, dile a tus amigos que se queden contigo
Dile a esas mujeres que te cuiden la casa
(Vete)
Para ser sincera no sé qué hago contigo, qué hago contigo
Mejor me quedo sola (Solita, solita)… aahhh
Y me voy pa la calle… eehhh
Voy a vivir mi vida loca (Loca)… aahhh
Sin nadie que me falle… eehhh
Sola
Sola
Y tus mentiras yo no voy a escuchar, no
Haz tu vida que yo sigo mi camino, oh
Ya me cansé por todo lo que pase
Te quite la licencia ya no manejas mi destino, no
Lo siento pero yo no voy a ser tu hobbie
De tu juego me retiro como Koby
Cero sufrimiento
Te quiero, no te miento
Pero el amor no quita conocimiento
Mejor me quedo sola… aahhh
Y me voy pa la calle… eehhh
Voy a vivir mi vida loca… aahhh
Sin nadie que me falle… eehhh
Sola
Bailando sola
Viviendo sola

Sola (переклад)

Ще одна ніч у моєму ліжку
Шість ранку, і ти мені навіть не дзвониш (Ти мені не дзвониш)
Я втомився, скажи своїм друзям, щоб вони залишилися з тобою
Скажіть тим жінкам, щоб вони піклувалися про ваш будинок
Чесно кажучи, я не знаю, що з тобою робити, що з тобою робити
Краще залишитись на самоті… аааа
А я йду на вулицю... еххх
Я збираюся жити своїм божевільним життям... аааа
Без кого мене підвести... еххх
Я збираюся їсти румбу
Я йду подивитися, що у світі є для мене
Сьогодні ввечері я виходжу без цілі
І я все забуду
Я навіть забуду твоє ім'я
І справа в тому, що ти, ти не можеш зрозуміти, як до жінки ставляться
Не приходьте зі своїми історіями, які я вже знаю
Ти мені більше не дзвониш, я втомився від тебе
На самоті
І я все віддала тобі
Я жив тільки для тебе
Але я розплющив очі і зрозумів, що ніщо не є тим, чим здається
І що ти мене не заслуговуєш
тримати свічку
тепер тримай свічку
ти не встигла на мене
Я зараз не маю на тебе часу
Я втомився, скажи своїм друзям, щоб вони залишилися з тобою
Скажіть тим жінкам, щоб вони піклувалися про ваш будинок
(Відійти)
Чесно кажучи, я не знаю, що з тобою робити, що з тобою робити
Я краще залишаюся сам (самий, сам)... аааа
А я йду на вулицю... еххх
Я збираюся жити своїм божевільним життям (Crazy)… aahhh
Без кого мене підвести... еххх
На самоті
На самоті
І твою брехню я слухати не збираюся, ні
Зроби своє життя так, щоб я йду своїм шляхом, о
Я втомився від усього, що відбувається
Я забрав твою ліцензію, ти більше не керуєш моєю долею, ні
Вибачте, але я не збираюся бути вашим хобі
З твоєї гри я пішов у відставку, як Кобі
нульові страждання
Я тебе люблю, я тобі не брешу
Але любов не знімає знання
Краще залишитись на самоті… аааа
А я йду на вулицю... еххх
Я збираюся жити своїм божевільним життям... аааа
Без кого мене підвести... еххх
На самоті
Танці наодинці
Жити самотньо