Переклад тексту пісні Can't Get Enough - Becky G, Pitbull

Can't Get Enough (оригінал)

Moving my body
Keep turning it up, yeah
(Becky G)
I can’t get enough, yeah
(Mister Worldwide!)
I’m feeling inspired
Don’t want you to stop it
(Y'all know the game plan)
Keep turning it up, yeah
(It's the world)
I can’t get enough, yeah
(in the palm of my hand)
Yeah, Pit, thanks for the introduction
When I rap, no interruption
From the back going in the front now
Fired up too hot to touch ow
Little Miss 3−1-0
Countdown we about to blow
Jump on if you’re ready to go
Up, up and around the globe
Quiero ver toda mi gente
Cali girls get muy caliente
Oh, we so diferente
Hands up from the back to the frente
Don’t matter what you’re rapping, man
Inglewood to the foreign land
All night long and do it again
All night long and do it again
The music taking me higher
Moving my body
Keep turning it up, yeah
I can’t get enough, yeah
I’m feeling inspired
Don’t want you to stop it
Keep turning it up, yeah
I can’t get enough, yeah
We dance in the streets
We rock to the beat
We sing from our hearts
Got this on repeat
We’re all off our seats
Reaching for the stars
P to the I, I to the T
I see the future.
Becky to the G
I own companies
Yeah, that’s sweet
I also own a culture
Yeah, that’s me
I see the vultures
I love 'em to death
It’s for the queen
A shot of the meth
The world is mine
Who wanna bet?
I’m stopping the bank
I see the boys switching up lanes
'Cause they see the way I’m flipping the game
I’m Jordan, they’re Pippen, man, uh
I’m scoring they slipping, man
They falling and and they tripping, man
Come on, baby, let’s do this thing
All night long then do it again
All night long then do it again
The music taking me higher
Moving my body
Keep turning it up, yeah
I can’t get enough, yeah
I’m feeling inspired
Don’t want you to stop it
Keep turning it up, yeah
I can’t get enough, yeah
We dance in the streets
We rock to the beat
We sing from our hearts
Got this on repeat
We’re all off our seats
Reaching for the stars
We got that fire
They want that fire
Let’s give 'em that fire, fire
Tenemos fuego,
Quieren fuego,
Hay que darles fuego, fuego
We got that fire
They want that fire
Let’s give 'em that fire, fire
Tenemos fuego,
Quieren fuego,
Hay que darles fuego, fuego
The music taking me higher
Moving my body
Keep turning it up, yeah
I can’t get enough, yeah
I’m feeling inspired
Don’t want you to stop it
Keep turning it up, yeah
I can’t get enough, yeah
We dance in the streets
We rock to the beat
We sing from our hearts
Got this on repeat
We’re all off our seats
Reaching for the stars
Keep turning it up, yeah
I can’t get enough, yeah
Keep turning it up, yeah
I can’t get enough, yeah

Can't Get Enough (переклад)

Переміщення мого тіла
Продовжуйте збільшувати це, так
(Беккі Дж.)
Я не можу насититися, так
(Містер Всесвітній!)
Я відчуваю натхнення
Не хочу, щоб ви це зупиняли
(Ви всі знаєте план гри)
Продовжуйте збільшувати це, так
(Це світ)
Я не можу насититися, так
(на долоні мої руки)
Так, Піт, дякую за вступ
Коли я репую, не перериваю
Тепер із задньої частини – спереду
Загорівся занадто гарячий, щоб доторкнутися до нього
Маленька Міс 3−1-0
Зворотний відлік, який ми закінчимо
Переходьте, якщо ви готові почати
Вгору, вгору і по всьому світу
Quiero ver toda mi gente
Дівчата Калій отримують muy caliente
О, ми так різні
Руки вгору від спини до фронту
Не важливо, що ти читаєш, чоловіче
Інглвуд на чужу землю
Всю ніч і повторіть це знову
Всю ніч і повторіть це знову
Музика піднімає мене вище
Переміщення мого тіла
Продовжуйте збільшувати це, так
Я не можу насититися, так
Я відчуваю натхнення
Не хочу, щоб ви це зупиняли
Продовжуйте збільшувати це, так
Я не можу насититися, так
Ми танцюємо на вулицях
Ми рокуємо в такті
Ми співаємо від душі
Повторюю
Ми всі зійшли зі своїх місць
Тягатися до зірок
P до I, I до T
Я бачу майбутнє.
Беккі до G
Я володію компаніями
Так, це мило
Я також володію культурою
Так, це я
Я бачу грифів
Я люблю їх до смерті
Це для королеви
Укол метамфетану
Світ мій
Хто хоче зробити ставку?
Я зупиняю банк
Я бачу, як хлопці змінюють доріжку
Тому що вони бачать, як я перевертаю гру
Я Джордан, вони Піппен, чувак
Я оцінюю, що вони ковзають, чоловіче
Вони падають і спотикаються, чоловіче
Давай, дитино, давайте зробимо це
Усю ніч, потім повторіть це знову
Усю ніч, потім повторіть це знову
Музика піднімає мене вище
Переміщення мого тіла
Продовжуйте збільшувати це, так
Я не можу насититися, так
Я відчуваю натхнення
Не хочу, щоб ви це зупиняли
Продовжуйте збільшувати це, так
Я не можу насититися, так
Ми танцюємо на вулицях
Ми рокуємо в такті
Ми співаємо від душі
Повторюю
Ми всі зійшли зі своїх місць
Тягатися до зірок
Ми отримали той вогонь
Вони хочуть цього вогню
Давайте дамо їм той вогонь, вогонь
Tenemos fuego,
Quieren Fuego,
Hay que darles fuego, fuego
Ми отримали той вогонь
Вони хочуть цього вогню
Давайте дамо їм той вогонь, вогонь
Tenemos fuego,
Quieren Fuego,
Hay que darles fuego, fuego
Музика піднімає мене вище
Переміщення мого тіла
Продовжуйте збільшувати це, так
Я не можу насититися, так
Я відчуваю натхнення
Не хочу, щоб ви це зупиняли
Продовжуйте збільшувати це, так
Я не можу насититися, так
Ми танцюємо на вулицях
Ми рокуємо в такті
Ми співаємо від душі
Повторюю
Ми всі зійшли зі своїх місць
Тягатися до зірок
Продовжуйте збільшувати це, так
Я не можу насититися, так
Продовжуйте збільшувати це, так
Я не можу насититися, так