Переклад тексту пісні All You Need Is Blood - Beatallica

All You Need Is Blood (оригінал)

BLOOD!
BLOOD!
BLOOD!
BLOOD!
BLOOD!
BLOOD!
BLOOD!
BLOOD!
BLOOD!
Nothing you can brew that can’t be drunk
Whiplash Absolut and blowing chunks
Acting like a maniac, exploding feeling nears
I’m queasy!
No metal we can make ever has been made
For poseurs there is no hope to be saved
Tricks, sticks, and lipstick fix of Rikki Rocket makes me say
You’re cheesy!
All you need is blood All you need is blood
All — you — need — is — BLOOOOOD!
BLOOD!
Blood is all you need
Nothing you can thrash that can’t be thrashed
Nothing you can smash that can’t be smashed
Through the mist and the madness the Metal Militia bangs
They’re sleazy!
All you need is blood (C'MON! LET’S SEE YOU MOOOOVE!)
All you need is blood (METALLIBANGERS, GO-OOOH-WOOOAH!)
All — you — need — is — BLOOOOOD!
BLOOD!
Blood is all you need
Blood is all you need Blood is all you need.
..
WE LOVE YOU!
YEE-AAH!
YEE-AAH!
YEE-AAH!

(переклад)

КРОВ!
КРОВ!
КРОВ!
КРОВ!
КРОВ!
КРОВ!
КРОВ!
КРОВ!
КРОВ!
Нічого, що ви не можете зварити, що не можна випити
Whiplash Absolut і роздування шматками
Поводжуючись як маніяк, наближається вибухне почуття
мені нудно!
Ніякого металу, який ми можемо виготовити, не було створено
Для позерів немає надії врятуватися
Трюки, палички та помада Rikki Rocket змушують мене сказати
Ти крутий!
Вам потрібна лише кров. Все, що вам потрібно, це кров
Все — вам — потрібно — — це — КВАРИ!
КРОВ!
Кров — це все, що вам потрібно
Немає нічого, що ви не можете обробити
Нічого, що ви не можете розбити, що не можна розбити
Крізь туман і божевілля стукає Металева міліція
Вони негарні!
Все, що вам потрібно, — це кров (ДАЙМО! ПОБАЧИМОСЯ, МУУУУ!)
Все, що вам потрібно, — це кров (METALLIBANGERS, ГО-ООО-УАУ!)
Все — вам — потрібно — — це — КВАРИ!
КРОВ!
Кров — це все, що вам потрібно
Кров – це все, що вам потрібно. Кров – це все, що вам потрібно.
..
МИ ВАС ЛЮБИМО!
ТАК-ААА!
ТАК-ААА!
ТАК-ААА!