Переклад тексту пісні Got To Get You Trapped Under Ice - Beatallica

Got To Get You Trapped Under Ice (оригінал)

You are in Hell, you’re in a shell
Only ice iz what you’ll find there
A frozen core, can’t take no more
You’ll freeze right out your fuckin' mind there
OOOOOH!
Then I suddenly see you
OOOOOH!
Did I tell you I’ll freeze you
Every single day of your life?
What can you do, what can you see?
All they have iz M-TV there
Can’t move at all, can’t hear your call
Bananarama’z all they play there
OOOOOH!
You were meant to be freezing
OOOOOH!
Crystallized and you’re sneezing
No one knowz or hearz what you say
Got to get you trapped under ice!
You cannot run, you cannot hide
Cuz the ice securely holdz you
Wrapped up tight, can’t move, break free
Hand of Doom iz so fuckin' cold, ooooooh!
OOOOOH!
Then I suddenly see you
OOOOOH!
Did I tell you I’ll freeze you
Every single day in the ice?
Got to get you trapped under ice!

(переклад)

Ви в пеклі, ви в оболонці
Тільки лід — те, що ви там знайдете
Заморожене ядро, більше не витримує
Ви там замерзнете
ОООООО!
Тоді я раптом бачу тебе
ОООООО!
Я казала тобі, що заморозю тебе
Кожен день вашого життя?
Що ти можеш зробити, що ти можеш побачити?
Там у них є все M-TV
Не можу рухатися взагалі, не чути ваш дзвінок
Bananarama’z все, що вони там грають
ОООООО!
Ви повинні були замерзнути
ОООООО!
Викристалізується, і ти чхаєш
Ніхто не знає і не чує, що ви говорите
Треба затримати вас під льодом!
Ви не можете бігти, ви не можете сховатися
Бо лід надійно тримає вас
Щільно закутаний, не може рухатися, виривається
Рука Doom так в біса холодна, ооооо!
ОООООО!
Тоді я раптом бачу тебе
ОООООО!
Я казала тобі, що заморозю тебе
Кожен день у льоду?
Треба затримати вас під льодом!