Переклад тексту пісні Zombie Limbo Time - Beat Happening

Zombie Limbo Time (оригінал)

We’re ready
What kind of skin
Skin is this
It ain’t with your shovel that you miss
Zombie rocking time
A hundred years dead
The pages of the book said
Keep your mind to yourself
Keep your thoughts to yourself
Killing 'em off and what have you got
You got
Your thoughts on somebody else’s shelf
Keep the door locked
Toes locked
Your tongue is tied and your writing is blocked
Zombie rock
Zombie rocking time
A hundred years of death and decay
It ends with a shovel and a rake
Zombie rocking time
Zombie Zombie Zombie
Zombie Zombie Zombie
Zombie Zombie Zombie
Zombie rocking time
It pays to listen to zombie rockin
But not to make the time
So wish someone would make them books on the shelf
Reading the book of the zombie dead
Told me not to worry
But the pages started to curl
And
Zombie rocking time
Again
Zombie Zombie Zombie
Zombie rocking time
Zombie Zombie Zombie
Zombie rocking time
Zombie Zombie Zombie
Zombie Zombie Zombie
Zombie Zombie Zombie Zombie
Zombie Zombie Zombie Zombie
Zombie rocking time
Zombie rocking time
Rose on socks
Lend a comb
Skin peeling off
Road Cone
Read the book
Nose cone
Zombie rock
Zombie rock
You’ll shovel off
Shovel Off
Nose Cone
Zombie rock

Zombie Limbo Time (переклад)

Ми готові
Яка шкіра
Шкіра — це
Ви сумуєте не з вашою лопатою
Час розгойдування зомбі
Сто років мертвих
На сторінках книги написано
Зберігайте свої думки
Залишайте свої думки при собі
Вбивати їх і що у вас є
Ти маєш
Ваші думки про чужу полицю
Тримайте двері зачиненими
Пальці ніг заблоковані
Ваш язик зав’язаний, а письмо заблоковано
Зомбі рок
Час розгойдування зомбі
Сто років смерті та розпаду
Закінчується лопатою та граблями
Час розгойдування зомбі
Зомбі Зомбі Зомбі
Зомбі Зомбі Зомбі
Зомбі Зомбі Зомбі
Час розгойдування зомбі
Слухати зомбі-рокін варто
Але не для того, щоб встигнути
Тож хотілося б, щоб хтось поставив їм книги на полиці
Читання книги мертвих зомбі
Сказав мені не хвилюватися
Але сторінки почали згортатися
І
Час розгойдування зомбі
Знову
Зомбі Зомбі Зомбі
Час розгойдування зомбі
Зомбі Зомбі Зомбі
Час розгойдування зомбі
Зомбі Зомбі Зомбі
Зомбі Зомбі Зомбі
Зомбі Зомбі Зомбі Зомбі
Зомбі Зомбі Зомбі Зомбі
Час розгойдування зомбі
Час розгойдування зомбі
Троянда на шкарпетках
Дайте гребінець
Лущення шкіри
Дорожній конус
Читати книгу
Носовий конус
Зомбі рок
Зомбі рок
Ви будете лопати
Зняти лопату
Носовий конус
Зомбі рок