Переклад тексту пісні Our Secret - Beat Happening

Our Secret (оригінал)

i was walking in our town
i was walking through the store
i saw a pretty girl
she held open the door
i said 'i like you'
she said that she liked me
and we could be friends
in our special stupid way
i went to pacific cafe
there she was again
so i said 'hey
we should go swimming in capital lake'
we had a lot of fun but then it got real late
so i walked her home
and had dinner with her family
that’s why we’re running away
that’s why we’re running away
that’s why we’re running away
that’s why we’re running away
that’s why we’re running away
that’s why i had dinner with her family
we went to her friend’s house
to have a cup of tea
she said that it was true
she was in love with me
i knew right then we’d have to be alone
cause no one in this whole world could ever understand
that’s why we’re running away
that’s why we’re running away
that’s why i had dinner with her family

(переклад)

я гуляв нашим містом
я гуляв по магазину
я бачив гарну дівчину
вона відчинила двері
я сказала "ти мені подобаєшся"
вона сказала, що я їй подобаюся
і ми могли б бути друзями
нашим особливим дурним способом
я пішов у кафе Pacific
ось вона знову була
тому я сказав: "Привіт
нам потрібно поплавати у столичному озері»
нам було дуже весело, але потім стало дуже пізно
тому я провів її додому
і вечеряла зі своєю родиною
тому ми тікаємо
тому ми тікаємо
тому ми тікаємо
тому ми тікаємо
тому ми тікаємо
тому я обідав із її сім’єю
ми поїхали до її подруги
випити чашку чаю
вона сказала, що це правда
вона була закохана в мене
тоді я знав, що нам доведеться бути наодинці
тому що ніхто в цьому світі ніколи не зможе зрозуміти
тому ми тікаємо
тому ми тікаємо
тому я обідав із її сім’єю