Переклад тексту пісні Knick Knack - Beat Happening

Knick Knack (оригінал)

Cover it up, get out of the rain
Put it outside, we don’t see the same
Heads you win, tails you lose
Flip the coin, it’s all in what we choose
You see a ghost, I see a halo
You see a ghost, I see a halo
You see a ghost, I see a halo
You see a ghost…
You leave me, take care
I leave you, shoo-fly-shoo
Hold your breath, count up to two
Count to eight, open the gate
Count to seven, see you in heaven
Count to ten, count back again
Time will come back again…
You see a ghost, I see a halo
You see a ghost, I see a halo
You see a ghost, I see a halo
You see a ghost…
Talk up a storm, make it sound warm
Hang up the phone, give the dog a bone
You’re in town and I am here
Abracadabra, disappear
Cover it up, get out of the sun
And toss the coin to another one
You see a ghost, I see a halo
You see a ghost, I see a halo
You see a ghost, I see a halo
You see a ghost, I see a halo
You see a ghost

(переклад)

Прикривайся, бігай з дощу
Поставте це назовні, ми не бачимо того ж
Голови ви виграєте, хвости програєте
Підкиньте монету, усе залежить від того, що ми виберемо
Ви бачите привид, я бачу ореол
Ви бачите привид, я бачу ореол
Ви бачите привид, я бачу ореол
Ви бачите привид…
Ти покинеш мене, бережи себе
Я покидаю вас, шу-ля-шу
Затримайте дихання, порахуйте до двох
Порахуйте до вісім, відкрийте ворота
Порахуйте до семи, до зустрічі на небесах
Порахуйте до десяти, порахуйте ще раз
Час повернеться знову…
Ви бачите привид, я бачу ореол
Ви бачите привид, я бачу ореол
Ви бачите привид, я бачу ореол
Ви бачите привид…
Розкажіть про бурю, зробіть так, щоб вона звучала тепло
Покладіть трубку, дайте собаці кістку
Ви в місті, а я тут
Абракадабра, зникни
Прикрийте його, йдіть від сонця
І киньте монету іншому
Ви бачите привид, я бачу ореол
Ви бачите привид, я бачу ореол
Ви бачите привид, я бачу ореол
Ви бачите привид, я бачу ореол
Ви бачите привида