Переклад тексту пісні True Believer - Beast In Black

True Believer (оригінал)

Let the world think whatever the hell it wants
Let 'em plot their wicked ways
You’re free from falsehood
And brave in the heart
And your spirit can’t be tamed
Yeah, it’s never easy
To go against the grain
But you’re strong as a beast
And you fight like a storm
Till you win the final say
'Cause you are a true believer
Battling the curse
Fear no evil
Let your flames of fury burn
Fighting like a true believer
Man against the world
Fear no evil
They will reap what they have sown
You took the fall and all the beatings
Got the dirt thrown at your face
You were buried alive while
The lies spread around
In a preposterous parade
But the truth will rise from the shadows
Revelation carved in stone
It’s a newborn resurrection
A declaration of war
'Cause you are a true believer
Battling the curse
Fear no evil
Let your flames of fury burn
Fighting like a true believer
Man against the world
Fear no evil
They will reap what they have sown
True believer
Battling the curse
Fear no evil
Let your flames of fury burn
Burn, burn, burn
'Cause you are a true believer
Battling the curse
Fear no evil
Let your flames of fury burn
Fighting like a true believer
Man against the world
Fear no evil
They will reap what they have sown

True Believer (переклад)

Нехай світ думає, що забажає
Нехай вони планують свої злі шляхи
Ви вільні від брехні
І хоробрим у серці
І ваш дух не можна приборкати
Так, це ніколи не буває легко
Щоб йти проти зерна
Але ти сильний, як звір
І ти б’єшся, як буря
Поки ви не виграєте останнє слово
Тому що ви справжня віруюча людина
Боротьба з прокляттям
Не бійся зла
Нехай горить твоє полум’я люті
Боротися як справжні віруючі
Людина проти світу
Не бійся зла
Вони пожнуть те, що посіяли
Ти взяв на себе падіння і всі побої
На ваше обличчя кинули бруд
Вас поховали живцем
Брехня поширюється навколо
У безглуздому параді
Але правда встане з тіні
Одкровення, висічене в камені
Це воскресіння новонародженого
Оголошення війни
Тому що ви справжня віруюча людина
Боротьба з прокляттям
Не бійся зла
Нехай горить твоє полум’я люті
Боротися як справжні віруючі
Людина проти світу
Не бійся зла
Вони пожнуть те, що посіяли
Справжня віруюча людина
Боротьба з прокляттям
Не бійся зла
Нехай горить твоє полум’я люті
Горіти, горіти, горіти
Тому що ви справжня віруюча людина
Боротьба з прокляттям
Не бійся зла
Нехай горить твоє полум’я люті
Боротися як справжні віруючі
Людина проти світу
Не бійся зла
Вони пожнуть те, що посіяли