Переклад тексту пісні From Hell With Love - Beast In Black

From Hell With Love (оригінал)

Here I am
Where all this began
A night that would not die
Left me sleepless
Caught in the timeless
Tale of you and I
Memories painful
Turned into baleful
Blackness in my heart
Killed my light
To serve your delight
Now see me ripped apart
Ripped apart
Another voiceless cry
Another hopeless try
I wish you’d open your wings
And take me inside
From hell with love I write
Confess my passion crime
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite, oh babe
Lovelorn soldier
Seeking a closure
To his vague crusade
Silenced by the
Heartless and violent
Mother of all pain
All pain
Another voiceless cry
Another hopeless try
I wish you’d open your wings and take me inside
From hell with love I write
Confess my passion crime
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite, whoa
Another voiceless cry
Another hopeless try
I wish you’d open your wings and take me inside
From hell with love I write
Confess my passion crime
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I wish you’d open your wings and take me inside
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite, oh babe

From Hell With Love (переклад)

Я тут
З чого все це почалося
Ніч, яка не помре
Залишив мене без сну
Потрапив у позачас
Розповідь про ти і я
Спогади болісні
Перетворився на злий
Чорнота в моєму серці
Убив моє світло
Щоб принести вам задоволення
Тепер подивіться, як мене розірвали
Розірване
Ще один безголосий крик
Ще одна безнадійна спроба
Я б хотів, щоб ти розкрив свої крила
І візьміть мене всередину
З пекла з любов’ю я пишу
Зізнатися в моїй пристрасті
Тому що для мого серця, душі та розуму
Ти криптоніт, о, крихітко
Закоханий солдат
Шукаю закриття
До його невизначеного хрестового походу
Заглушено
Безсердечний і жорстокий
Мати всього болю
Весь біль
Ще один безголосий крик
Ще одна безнадійна спроба
Я бажаю, щоб ти розкрив свої крила й забрав мене всередину
З пекла з любов’ю я пишу
Зізнатися в моїй пристрасті
Тому що для мого серця, душі та розуму
Ти криптоніт, ой
Ще один безголосий крик
Ще одна безнадійна спроба
Я бажаю, щоб ти розкрив свої крила й забрав мене всередину
З пекла з любов’ю я пишу
Зізнатися в моїй пристрасті
Тому що для мого серця, душі та розуму
Ти криптоніт
Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
Я бажаю, щоб ти розкрив свої крила й забрав мене всередину
Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
Тому що для мого серця, душі та розуму
Ти криптоніт, о, крихітко