Переклад тексту пісні Tall Tales - Beardfish

Tall Tales (оригінал)

He was remembered by the tall tale he told me,
how he sailed the seven seas and back again,
for the record I was easy to persuade,
but when mystic creatures entered in I said,
«ain't no chance that you’d be telling me lies now?»
He just shook his head and told me;
«Oh no, I’ve met creatures that would make your toes curl,
men with two heads just like men with no head at all.»
I felt cold chills down my spine, his voice echoed in my mind.
There’s no reason to fear the world,
when you know all the stories are true,
and if the man on the high horse is a puppet,
could he not be controlled by you?
I met Elanor the witch in a bottle,
how she got inside is still a mystery,
all her fairies worked so hard to redeem her,
she would always sing when a bit afraid,
you see this die that I filled in smoke,
in the bending glance it looked like burning wood,
so right under her small glass cage I stood,
smoked my pipe then heard a scream and a mysterious noise.
I felt cold chills down my spine his voice echoed in my mind.
There’s no reason to fear the world
There’s no reason to fear the world
There’s no reason to fear the world
There’s no reason to fear the world

(переклад)

Він запам’ятався розповіддю, яку він розповів мені,
як він проплив сім морів і назад,
для протоколу мене легко було переконати,
але коли містичні істоти увійшли, я сказав:
«Хіба немає шансів, що ти зараз мені брехнеш?»
Він просто похитав головою й сказав мені;
«Ні, я зустрічав істот, від яких твої пальці на ногах скручуються,
чоловіки з двома головами, як і чоловіки без голови.»
Я відчула холодний холодок по хребту, його голос відлунювався у моїй свідомості.
Немає причин боятися світу,
коли ти знаєш, що всі історії правдиві,
і якщо чоловік на високому коні — маріонетка,
чи міг він не контролюватись вами?
Я зустрів відьму Еланор у пляшці,
як вона потрапила всередину досі таємниця,
усі її феї так наполегливо працювали, щоб викупити її,
вона завжди співала, коли трохи боялася,
ти бачиш цю плашку, яку я заповнив димом,
на згинаючий погляд це виглядало як палаючі дрова,
тож просто під її маленькою скляною кліткою я стояв,
курив мою люльку, потім почув крик і таємничий шум.
Я відчула, як по хребту пробігає холод, його голос відлунює у моїй свідомості.
Немає причин боїтися світу
Немає причин боїтися світу
Немає причин боїтися світу
Немає причин боїтися світу