Переклад тексту пісні Mystique of the Beauty Queen - Beardfish

Mystique of the Beauty Queen (оригінал)

Oh, what if I wont go to the show,
will they know that im not a princess like they thought,
just faked like a fursage.
I think I lost my glow,
but I know that the show,
will go on any way, no way.
This is my chance and Im not gonna fail!
This is the Mystique, Of the queen.
She is never in-between.
Old, good and bad.
Its the price you must pay to lead a life in glamour, champain all,
night nothing, in her eyes,
but the mild and tempered.
Smiles when its polite, its a fright.
She can never lose her face.
All eyes are watching, they know of her grace.
Flash of a camera,
no reaction but the mild and tempered smile,
Monotonic style.

Mystique of the Beauty Queen (переклад)

А що, якщо я не піду на виставу,
чи дізнаються вони, що я не принцеса, як вони думали,
просто підроблений, як фурсаж.
Мені здається, я втратив своє сяйво,
але я знаю, що шоу,
буде продовжуватися будь-яким шляхом, ні в якому разі.
Це мій шанс, і я не підведу!
Це Містика королеви.
Вона ніколи не посередині.
Старий, хороший і поганий.
Це ціна, яку ви повинні заплатити, щоб вести життя в гламурі, шампан,
ніч нічого в її очах,
але м'який і вдарний.
Посміхається, коли це ввічливо, це лякається.
Вона ніколи не може втратити своє обличчя.
Усі очі дивляться, вони знають її милість.
спалах камери,
жодної реакції, окрім м’якої та витриманої посмішки,
Монотонний стиль.