Переклад тексту пісні I'm Not Human - Beams

I'm Not Human (оригінал)

If the black hole targets me again, I’m not human
And if I’m anonymously ominous to him
It’s cause I’m not human
In the snake pipes underneath the drains I’m flowing with the rains
If I was light through your window at night I would fall on you so I could
watch you change
Into a magical cartwheeling radical, the kind I found under bathroom light
And under blankets where the snake queen of snake dreams makes sounds
Like fur rubbing boxes at night
If the black hole targets me again, it’s cause a star died
And if I’m anonymously ominous to him, it’s cause I know why…
On sticky counters, every pound of hers makes a difference to me
And in the orchards the moonlight casts shadows on her thoughts about me
One breath of smoke goes and covers up the apples, the fruits from the tree
The silver light makes tinfoil out of cold snow and the ice looks like mirrors
from the sea
But just a shadow I be…

I'm Not Human (переклад)

Якщо чорна діра знову націлиться на мене, я не людина
І якщо я анонімно зловісний для нього
Це тому, що я не людина
У змійових трубах під дренажами я течу з дощами
Якби я був світлом у твоєму вікні вночі, я б упав на тебе, щоб я міг
спостерігати, як ти змінюєшся
У магічний радикал, який я знайшов під освітленням ванної кімнати
І під ковдрами, де зміїна королева зміїних снів видає звуки
Як ящики, що натирають хутро вночі
Якщо чорна діра знову націлиться на мене, це означає, що зірка загинула
І якщо я анонімно зловісний для нього, це тому, що я знаю чому…
На липких прилавках кожен її фунт має значення для мене
А в садах місячне світло кидає тінь на її думки про мене
Один подих диму йде і покриває яблука, плоди з дерева
Сріблясте світло робить фольгу з холодного снігу, а лід схожий на дзеркала
від моря
Але я лише тінь…