| Alle-le-le, alle-le-le-le-le-le
| Все-ле-ле, все-ле-ле-ле-ле-ле
|
| Alle-le-le, alle-le-le
| Все-ле-ле, все-ле-ле
|
| Alle-le-le-le-le
| Все-ле-ле-ле-ле
|
| Stopp, halt die Luft an, Baby, ich bin nicht dein Traumprinz
| Зупинись, затримай подих, дитинко, я не твій принц чарівний
|
| Der deinen Wunsch erfüllt (ah-ah)
| Хто виконує твоє бажання (ах-ах)
|
| Ich bin nur ein Vagabund und ich folge dem Wind (wah-ah-ah-ah)
| Я просто бродяга і йду за вітром (ва-а-а-а)
|
| Stopp, halt die Luft an, Baby, ich bin nicht dein Traummann
| Зупинись, затримай дихання, дитинко, я не людина твоєї мрії
|
| Ich bin der Bausa (Bausa)
| Я Бауса (Бауса)
|
| Ich bin nur ein Vagabund und ich folge dem Wind
| Я просто бродяга і йду за вітром
|
| Heute hier, morgen da und in jeder Stadt ein Mädchen
| Сьогодні тут, завтра там і в кожному місті дівчина
|
| Das mich liebt und mich vermisst, so wie du
| Це любить мене і сумує за мною так само, як і ти
|
| Heute hier, morgen da und in jeder Stadt ein Mädchen
| Сьогодні тут, завтра там і в кожному місті дівчина
|
| Das mich liebt und mich vermisst, so wie du
| Це любить мене і сумує за мною так само, як і ти
|
| Und ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
| І я люблю вас усіх, усіх, усіх, усіх, усіх, усіх-ле
|
| Ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
| Я люблю вас усіх, усіх, усіх, усіх, усіх, усіх-ле
|
| Du hoffst, ich steck' dir den Ring an den Finger
| Ти сподіваєшся, що я одягну тобі перстень на палець
|
| Und auf einmal verschwind' ich für immer, weil ich bin, wie ich bin
| І раптом я зникаю назавжди, тому що я такий, який я є
|
| Auf Yayo und Gin (jaa)
| Про яйо і джин (так)
|
| Du hoffst, ich komm' irgendwann zurück
| Ти сподіваєшся, що я колись повернуся
|
| Tut mir leid, Baby, du hast kein Glück, weil ich bin, wie ich bin
| Мені шкода, дитинко, тобі не пощастило, бо я такий, який я є
|
| Unterwegs mit dem Wind
| Подорожі з вітром
|
| Heute hier, morgen da und in jeder Stadt ein Mädchen
| Сьогодні тут, завтра там і в кожному місті дівчина
|
| Das mich liebt und mich vermisst, so wie du
| Це любить мене і сумує за мною так само, як і ти
|
| Heute hier, morgen da und in jeder Stadt ein Mädchen
| Сьогодні тут, завтра там і в кожному місті дівчина
|
| Das mich nie wieder vergisst, so wie du
| Це ніколи більше не забуде мене, як ти
|
| Und ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
| І я люблю вас усіх, усіх, усіх, усіх, усіх, усіх-ле
|
| Ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
| Я люблю вас усіх, усіх, усіх, усіх, усіх, усіх-ле
|
| Klingel nicht bei dem Namen, den du kennst
| Не дзвоніть на ім'я, яке знаєте
|
| Oh, Baby, ich bin lang schon weg
| О, дитино, мене давно не було
|
| Und, und ich lieg' in einem anderen Bett
| І, і я лежу в іншому ліжку
|
| Lieg' in einem anderen Bett, eh
| Лежи в іншому ліжку, ну
|
| Oh, Baby, klingel nicht bei dem Namen, den du kennst
| О, дитино, не дзвони на те ім'я, яке знаєш
|
| Baby, ich bin lang schon weg
| Дитина, мене давно не було
|
| Und ich lieg' in 'nem anderen Bett
| А я лежу в іншому ліжку
|
| Tut mir leid, Baby, ich lieg' in einem anderen Bett, eh
| Вибач, дитино, я в іншому ліжку, еге ж
|
| Ich will nicht, dass du eine Träne vergießt
| Я не хочу, щоб ти пролила сльозу
|
| Nur leider bin ich nicht nur in dich, sondern jede verliebt
| На жаль, я закоханий не тільки в тебе, а й у всіх
|
| Ja, ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
| Так, я люблю вас усіх, усіх, усіх, усіх, усіх, усіх-ле
|
| Ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
| Я люблю вас усіх, усіх, усіх, усіх, усіх, усіх-ле
|
| Ja, ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
| Так, я люблю вас усіх, усіх, усіх, усіх, усіх, усіх-ле
|
| Ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle-le (alle-le-le)
| Я люблю вас усіх, усіх, усіх, усіх, усіх, усіх, усіх-ле (кож-ле-ле)
|
| (nur in der Videoversion)
| (тільки у відеоверсії)
|
| Ahhh, ah, ja, ahhh
| Ааа, ах, так, ааа
|
| Irgendwann bin ich bei dir, Mamacita
| Колись я буду з тобою, мамасито
|
| Baby, glaub mir, ich lauf' schneller als ein Gepard
| Малюк, повір мені, я буду бігати швидше за гепарда
|
| Durch den Dschungel, durch die Wüste, durch den Wald
| Через джунглі, через пустелю, через ліс
|
| Und ich weiß, ich weiß, du wartest auf mich
| І я знаю, я знаю, що ти чекаєш на мене
|
| Und ich komm', Baby
| А я йду, дитинко
|
| Dschungelfieber, Dschungelfieber, Dschungelfieber, jaja
| Лихоманка джунглів, лихоманка джунглів, лихоманка джунглів, так, так
|
| Dschungelfieber, Dschungelfieber, Dschungelfieber, jaja | Лихоманка джунглів, лихоманка джунглів, лихоманка джунглів, так, так |