Переклад тексту пісні Kleines Rad - Bausa

Kleines Rad (оригінал)

Ich schreib' Geschichten aus dem Leben auf
Meine Seele taucht in nebelgrauen Sphären auf
Und ab und dreht am Rad
Ich weiß, dass ich mich nicht beschweren brauch'
Doch sehe draußen zehntausende Menschen
Die im Elend hausen jeden Tag
Manche drehen auf und gehen raus
Als könnten sie Ersatzleben
In den Läden kaufen wie ein Präparat
Und in den Medien tauchen Themen auf
Die jeden glauben lassen
Wir im Westen wär'n die Besten, Sesamstraße
Wenn’s um Rettung geht, hab’n wir dicke Arme
Aber kleine Eier, als würden wir Testo nehm’n
Sag mir, bin ich Teil der Lösung oder des Problems?
(oh, oh)
Und wie lange schaff' ich es noch, wegzusehen?
Muss es immer Action geben
Oder könn'n nicht einfach alle mal ihr Ghettoleben
Stoppen, um ins Bett zu geh’n?
Manche würden Menschenleben nehmen für ein Päckchen H
Was für ein verpestetes System
Du bist nur ein kleines Rad, aber du drehst dich, ey
Ich bin nur ein kleines Rad, aber ich dreh' mich
Für mich gibt es kein Ersatzteil
Für dich gibt es kein Ersatzteil
Ich bin wertvoll, du bist wertvoll
Ich bin wertvoll, du bist wertvoll, wir sind wertvoll, ah
Lass' die Jugend Jugend sein
Doch viele sind nicht stubenrein
Aber versuchen, cool zu sein
Und fangen sich superleicht eine Kugel ein
Besser, wenn ihr in der Schule bleibt
Glaubt mir, früher oder später tut’s dir leid
Meine Weste ist nicht lupenrein
Aber ich versuch', im Herzen gut zu sein
Verbessere mich stufenweise
Gutes Beispiel, ich bin unbeschreiblich nice
Versuch', dich zu begreifen
Und beschmeiß' dich nicht mit Hundescheiße
Wir müssen umverteil’n, der Reichtum ist für Reiche da
Während sich im Rest der Welt Leichen über Leichen stapeln
Bei den Meisten reicht es nicht mal für den eignen Sarg
Und du hockst in dei’m Heim-Cinema und guckst Die Geissens an
Ich rede wie einer mit weißen Haar’n
Liegt vielleicht daran, dass ich weiser bin als Einstein war
Mach den Fernseher aus und denk über die Scheiße nach
Die Welt ist eisenhart
Du bist nur ein kleines Rad, aber du drehst dich, ey
Ich bin nur ein kleines Rad, aber ich dreh' mich
Für mich gibt es kein Ersatzteil
Für dich gibt es kein Ersatzteil
Ich bin wertvoll, du bist wertvoll
Ich bin wertvoll, du bist wertvoll, wir sind wertvoll, ah
Im Namen des Vaters
Des Sohnes, ah
Oder wie sagst du?
Allahu?
Ah

(переклад)

Я пишу історії з життя
Моя душа постає в туманних сірих сферах
І вимкнути і покрутити кермо
Я знаю, що мені не потрібно скаржитися
Але побачите десятки тисяч людей надворі
Ті, хто в біді, живуть щодня
Деякі з’являються і виходять на вулицю
Наче вони могли б мати запасне життя
Купуйте в магазинах як добавку
І в ЗМІ з’являються теми
що змушує всіх повірити
Ми на заході були б найкращі, Вулиця Сезам
Коли справа доходить до порятунку, у нас великі руки
Але дрібні яйця, ніби ми брали Testo
Скажіть мені, я є частиною рішення чи частиною проблеми?
(о, о)
І скільки ще я можу відвести погляд?
Завжди повинні бути дії
Або не кожен може просто жити своїм життям у гетто
Зупинитися лягати спати?
Дехто забрав би життя за пачку H
Яка забруднена система
Ти лише маленьке колесо, а крутишся, ой
Я лише маленьке колесо, але я обертаюся
Для мене запчастини немає
Для вас немає запчастини
Я цінний, ти цінний
Я цінний, ти цінний, ми цінні, ах
Нехай молодість буде молодістю
Але багато хто з них не розбитий
Але постарайся бути крутим
І зловити кулю дуже легко
Краще, якщо ти залишишся в школі
Повірте, рано чи пізно ви пошкодуєте
Моя жилетка не бездоганна
Але я намагаюся бути добрим в душі
Поступово покращуй мене
Хороший приклад, я невимовно милий
Спробуй розібратися в собі
І не кидайте на себе собачого лайна
Ми повинні перерозподіляти, багатство для багатих
У той час як у решті світу трупи накопичуються на трупах
Для більшості людей цього не вистачає навіть на власну труну
А ти сидиш у домашньому кінотеатрі й дивишся Die Geissens
Я розмовляю як людина з білим волоссям
Можливо, це тому, що я мудріший, ніж був Ейнштейн
Вимкни телевізор і подумай про це лайно
Світ залізно твердий
Ти лише маленьке колесо, а крутишся, ой
Я лише маленьке колесо, але я обертаюся
Для мене запчастини немає
Для вас немає запчастини
Я цінний, ти цінний
Я цінний, ти цінний, ми цінні, ах
На ім'я батька
Про сина, ах
Або як ти кажеш?
Аллаха?
ах