Переклад тексту пісні Poison Pen - Bauhaus

Poison Pen - Bauhaus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poison Pen, виконавця - Bauhaus. Пісня з альбому Singles, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.11.2013
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet
Мова пісні: Англійська

Poison Pen

(оригінал)
Sprawled face down on this Swiss stained iron bed
In a dismal cheap hotel
With my one arm injured and the sweat-stained billowous murk
From my last cold-turkey attack
I tremble and shiver at the sound outside my door
Instrument of release by my side
The spike, the hose, the blackened spoon
The can or sterno red
I wait
And I wait
Spread-eagled
Half dead
Waiting for my man
I wait for my fit, the footsteps fall
For the black man’s stacatto knock knocking
I wait he doesn’t show
I wait he doesn’t show
I wait he doesn’t show
Get this monkey off my back
Get this monkey off my back
Get this monkey off my back
Get this monkey off my back
Off my back
Off my back
Off my back
(переклад)
Розкинувся обличчям униз на цьому залізному ліжку зі швейцарськими плямами
У похмурому дешевому готелі
З пораненою одною рукою та заплямованим потом повітрям
З мого останнього нападу холодної індички
Я тремчу й тремчу від звуку за дверима
Інструмент звільнення на моєму боці
Шип, шланг, почорніла ложка
Банка або стерно червона
Я чекаю
І я чекаю
Розкидистий орел
Напівмертво
Чекаю свого чоловіка
Я чекаю свого притягнення, сліди падають
Для чорношкірого стакатто стук-стук
Я чекаю, що він не з’явиться
Я чекаю, що він не з’явиться
Я чекаю, що він не з’явиться
Зніміть з моєї спини цю мавпу
Зніміть з моєї спини цю мавпу
Зніміть з моєї спини цю мавпу
Зніміть з моєї спини цю мавпу
З моєї спини
З моєї спини
З моєї спини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's In Parties 2013
Bela Lugosi's Dead 2007
The Passion of Lovers 1986
Dark Entries 1986
All We Ever Wanted Was Everything 1986
Bite My Hip 2018
Slice of Life 1986
Ziggy Stardust 1986
Stigmata Martyr 1986
The Man with X-Ray Eyes 1988
Silent Hedges 1986
Double Dare 1986
Kick in the Eye 1988
Lagartija Nick 1986
In the Flat Field 1980
The Sanity Assassin 1986
A God in an Alcove 1986
Telegram Sam 1986
Dancing 1986
Third Uncle 2013

Тексти пісень виконавця: Bauhaus