Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Of Lilies and Remains, виконавця - Bauhaus. Пісня з альбому Mask, у жанрі
Дата випуску: 24.01.1988
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet
Мова пісні: Англійська
Of Lilies and Remains(оригінал) |
In the marbled reception hall I received a three band gold ring, from Mark. |
A token of esteem. |
Running through ghost closet locker rooms, to hide from |
Peter, who has fallen to the old cold stone floor, wheezing and emitting a |
seemingly endless flow of ectoplasmic white goo from ears and mouth. |
A wind rushes through the hall, whistles as it breezes through the narrow |
slits in the green locker doors. |
I hide in one of these, number thirteen |
Barely concealed but hopeful |
Blackout |
Blackout! |
I will clinb this high wall |
In rememberance of Clancy |
To regain or re-earn my life |
As I died just a flicker of an eyelid ago |
The wall has many holes |
And many foot pieces to fasten to |
The wall is dangerous, and this is my penance |
My penance and my task |
I did it once and they wondered |
Yet I need to go, once more around |
Up breathtakingly |
Across rigidly |
Down easily — and foolishly |
I endeavoured again |
To climb the wall in vain |
And capture back my chain |
Of lillies and remains |
Of lillies and remains |
Of lillies and remains |
(переклад) |
У мармуровому залі для прийомів я отримав від Марка золотий перстень із трьома смугами. |
Знак поваги. |
Бігаючи роздягальнями-привидами, щоб сховатися |
Пітер, який упав на стару холодну кам’яну підлогу, хрипить і виділяє |
здавалося б, нескінченний потік ектоплазматичної білої слизу з вух і рота. |
Вітер проноситься по залі, свистить, пробиваючись у вузьку |
щілини в зелених дверцятах шафки. |
Я ховаюся в одному з ціх, номер тринадцять |
Ледь приховано, але з надією |
затемнення |
затемнення! |
Я піднімуся на цю високу стіну |
На згадку про Кленсі |
Щоб повернути чи знову заробити своє життя |
Як я помер лише михання повіки тому |
У стіні багато отворів |
І багато ніжок, на які можна закріпити |
Стіна небезпечна, і це моя покута |
Моє покаяння і моє завдання |
Я робив це одного разу, і вони здивувалися |
Але мені потрібно поїхати ще раз |
Підніміться захоплююче |
Поперек жорстко |
Вниз легко — і безглуздо |
Я знову спробував |
Марно лізти на стіну |
І повернути мій ланцюг |
З лілій та залишків |
З лілій та залишків |
З лілій та залишків |