Переклад тексту пісні Of Lilies and Remains - Bauhaus

Of Lilies and Remains (оригінал)

In the marbled reception hall I received a three band gold ring, from Mark.
A token of esteem.
Running through ghost closet locker rooms, to hide from
Peter, who has fallen to the old cold stone floor, wheezing and emitting a
seemingly endless flow of ectoplasmic white goo from ears and mouth.
A wind rushes through the hall, whistles as it breezes through the narrow
slits in the green locker doors.
I hide in one of these, number thirteen
Barely concealed but hopeful
Blackout
Blackout!
I will clinb this high wall
In rememberance of Clancy
To regain or re-earn my life
As I died just a flicker of an eyelid ago
The wall has many holes
And many foot pieces to fasten to
The wall is dangerous, and this is my penance
My penance and my task
I did it once and they wondered
Yet I need to go, once more around
Up breathtakingly
Across rigidly
Down easily — and foolishly
I endeavoured again
To climb the wall in vain
And capture back my chain
Of lillies and remains
Of lillies and remains
Of lillies and remains

Of Lilies and Remains (переклад)

У мармуровому залі для прийомів я отримав від Марка золотий перстень із трьома смугами.
Знак поваги.
Бігаючи роздягальнями-привидами, щоб сховатися
Пітер, який упав на стару холодну кам’яну підлогу, хрипить і виділяє
здавалося б, нескінченний потік ектоплазматичної білої слизу з вух і рота.
Вітер проноситься по залі, свистить, пробиваючись у вузьку
щілини в зелених дверцятах шафки.
Я ховаюся в одному з ціх, номер тринадцять
Ледь приховано, але з надією
затемнення
затемнення!
Я піднімуся на цю високу стіну
На згадку про Кленсі
Щоб повернути чи знову заробити своє життя
Як я помер лише михання повіки тому
У стіні багато отворів
І багато ніжок, на які можна закріпити
Стіна небезпечна, і це моя покута
Моє покаяння і моє завдання
Я робив це одного разу, і вони здивувалися
Але мені потрібно поїхати ще раз
Підніміться захоплююче
Поперек жорстко
Вниз легко — і безглуздо
Я знову спробував
Марно лізти на стіну
І повернути мій ланцюг
З лілій та залишків
З лілій та залишків
З лілій та залишків