Переклад тексту пісні In the Night - Bauhaus

In the Night (оригінал)

In the night, in the chair
He sits there, he sits tight
No more cans, no more crime
See the place, see the time
You never know
He walks light, dont know how
Maybe now, in the night
Oh, I know, yes I know
Theres no chat
Hes for show
You never know
Sees the place and tries to get the time
Hes slowly slipping into the slime
Cant inject into his veins
Blood and guff ooze out and stain
Cares not that he really bleeds
Death not hell is what he needs
Sees the place, checks the time
Some other place, some other time
You never know
Slipping up and down his writhing side
His eyes begin to ponder pride
Subjective pics of misled youth
Before him lies the dreadful truth
Undignifiled, insignified
His wrist on to the razor slides
You never know

In the Night (переклад)

Вночі, у кріслі
Він сидить там, він сидить міцно
Немає більше банок, немає більше злочинів
Подивіться на місце, подивіться час
Ти ніколи не дізнаєшся
Він легко ходить, не знає як
Можливо, зараз, вночі
О, я знаю, так, знаю
Немає чату
Він для шоу
Ти ніколи не дізнаєшся
Бачить місце і намагається встигнути
Він повільно сповзає в слиз
Не можу ввести у вени
Витікає кров і плями
Не хвилює, що він справді кровоточить
Йому потрібно смерть, а не пекло
Бачить місце, перевіряє час
В іншому місці, в інший час
Ти ніколи не дізнаєшся
Ковзає вгору і вниз по його звивається боці
Його очі починають міркувати про гордість
Суб'єктивні фото введеної в оману молоді
Перед ним лежить жахлива правда
Негідний, нікчемний
Його зап’ястя на бритві ковзає
Ти ніколи не дізнаєшся