Переклад тексту пісні Antonin Artaud - Bauhaus

Antonin Artaud (оригінал)

The young man held a gun to the head of God
Stick this holy cow
Put the audience in action
Let the slaughtered take a bow
The old man’s words, white hot knives
Slicing through warm butter
The butter is the heart
The rancid peeling soul
Scratch pictures on asylum walls
Broken nails and matchsticks
Hypodermic, hypodermic, hypodermic
Red fix
One man’s poison another man’s meat
One man’s agony another man’s treat
Artaud lived with his neck
Placed firmly in the noose
Eyes black with pain
Limbs in cramps contorted
The theatre and its double
The void and the aborted
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones
Those Indians wank on his bones

Antonin Artaud (переклад)

Молодий чоловік приставив пістолет до голови Божої
Приклейте цю святу корову
Введіть аудиторію в дію
Нехай зарізані поклоняться
Слова старого, гарячі ножі
Нарізати через тепле вершкове масло
Масло — це серце
Згіркла лущена душа
Подряпайте малюнки на стінах притулку
Зламані нігті та сірники
Підшкірні, підшкірні, підшкірні
Червоне виправлення
Одна людина отруює м’ясо іншої людини
Агонія одного чоловіка пригощає іншого
Арто жив зі своєю шиєю
Міцно вставлено в петлю
Очі чорні від болю
Кінцівки в судомах викривлені
Театр і його двійник
Порожнеча і перерване
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки
Ті індіанці дрягають його кістки