Переклад тексту пісні Mad at You - Batmobile

Mad at You (оригінал)

Always when you’re around we start to have a fight
Everything I do is wrong and all you do is right
But now I’ve had enough I’m gonna pack my things
You keep the telephone but don’t wait for my rings
Don’t want to be your fool anymore
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Well I’m mad at you
Mad at you
Mad at you
I’m mad at you baby
I’m mad at you
Mad at you
Mad at you
Mad at you baby
Well baby
When you mess around with every man in town
You treat me like a fool, you always put me down
Oh put me down
Well now I’ve had enough I’m gonna pack my things
You keep the telephone but don’t wait for my rings
Don’t want to be your fool anymore
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Well I’m mad at you
Mad at you
Mad at you
I’m mad at you baby
I’m mad at you
Mad at you
Mad at you
Mad at you baby
Don’t want to be your fool anymore
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Oh baby I’m mad at you
Mad at you
Mad at you
I’m mad at you baby
I’m mad at you
Mad at you
Mad at you
Mad at you baby
Well baby
Always when you’re around we start to have a fight
Everything I do is wrong and all you do is right
But now I’ve had enough I’m gonna pack my things
You keep the telephone but don’t wait for my rings
Don’t want to be your fool anymore
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Don’t want to be
(Don't want to be your fool anymore)
Well baby I’m mad at you
Mad at you
Mad at you
Mad at you baby

(переклад)

Завжди, коли ви поруч, ми починаємо сваритися
Все, що я роблю неправильно, а все ви робите – правильно
Але тепер мені достатньо, я збираюся пакувати свої речі
Ви зберігаєте телефон, але не чекайте моїх дзвонів
Не хочу більше бути твоїм дурнем
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
Ну, я сержуся на вас
Злий на вас
Злий на вас
Я сержуся на тебе, дитино
Я злюсь на вас
Злий на вас
Злий на вас
Злюсь на тебе, дитино
Ну дитинко
Коли ти возишся з кожним чоловіком у місті
Ти ставишся до мене як до дурня, ти завжди мене принижуєш
О, опустіть мене
Ну, тепер мені достатньо, я збираюся пакувати свої речі
Ви зберігаєте телефон, але не чекайте моїх дзвонів
Не хочу більше бути твоїм дурнем
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
Ну, я сержуся на вас
Злий на вас
Злий на вас
Я сержуся на тебе, дитино
Я злюсь на вас
Злий на вас
Злий на вас
Злюсь на тебе, дитино
Не хочу більше бути твоїм дурнем
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
О, дитино, я сержуся на тебе
Злий на вас
Злий на вас
Я сержуся на тебе, дитино
Я злюсь на вас
Злий на вас
Злий на вас
Злюсь на тебе, дитино
Ну дитинко
Завжди, коли ви поруч, ми починаємо сваритися
Все, що я роблю неправильно, а все ви робите – правильно
Але тепер мені достатньо, я збираюся пакувати свої речі
Ви зберігаєте телефон, але не чекайте моїх дзвонів
Не хочу більше бути твоїм дурнем
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
Не хочу бути
(Більше не хочу бути твоїм дурнем)
Ну, дитино, я злюсь на тебе
Злий на вас
Злий на вас
Злюсь на тебе, дитино