Переклад тексту пісні Somebody's Gonna Off The Man - Barry White, Love Unlimited, The Love Unlimited Orchestra

Somebody's Gonna Off The Man (оригінал)

Somebody is gonna off the man
Everybody
I just don’t understand
In the name of justice
In the name of peace
When will this killing and fighting ever cease
People ripping off their fellow man
Doing everything wrong
Everything they can
Why they wanna off the man?
I just don’t understand
People, can’t you see
What we’re living in
The way the world is now
Ain’t nobody win
They wanna off the man
I just don’t understand
No, oh oh oh oh oh oh
(God, won’t you help this world win?)
(God, won’t you help this world win?)
Listen to me
There’s a child out there
He needs love, he needs care
We get our children
Across the tracks
Lord knows that I don’t know
How they’re ever gonna get back

Somebody's Gonna Off The Man (переклад)

Хтось збере чоловіка
Усі
Я просто не розумію
В ім’я справедливості
В ім’я миру
Коли це вбивство і боротьба коли-небудь припиняться
Люди обдирають своїх ближніх
Робить все неправильно
Все, що вони можуть
Чому вони хочуть позбутися чоловіка?
Я просто не розумію
Люди, ви не бачите
У чому ми живемо
Який світ зараз
Ніхто не виграє
Вони хочуть позбутися чоловіка
Я просто не розумію
Ні, о о о о о о
(Боже, ти не допоможеш цьому світу перемогти?)
(Боже, ти не допоможеш цьому світу перемогти?)
Послухай мене
Там є дитина
Йому потрібна любов, йому потрібна турбота
Ми отримуємо своїх дітей
Через колії
Господь знає, що я не знаю
Як вони коли-небудь повернуться