Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Move Me No Mountain, виконавця - Love Unlimited. Пісня з альбому In Heat, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: 20th Century
Мова пісні: Англійська
Move Me No Mountain(оригінал) |
| Just as sure as I live |
| I will love you alone |
| You belong in my arms |
| You belong in my home |
| I don’t expect you to be someone else that you’re not |
| All I expect you to give |
| Is all that you’ve got |
| So move me no mountain |
| Turn me no tide |
| Swim me no ocean long, deep and wide |
| Just say you love me, baby |
| Long, strong and true |
| But move me no mountain to prove that you do |
| But move me no mountain |
| To prove that you do |
| Fill my life with your love |
| You’re my bread, you’re my wine |
| Fill my life with your love |
| And I’ll fill yours with mine |
| You’ll never hear me cry tears of regret |
| It’s fine with me if all I see is all I get |
| Just say you love me, baby |
| Just love me, baby long, strong and true |
| Move me no mountain, turn me no tide |
| swim me no ocean long, deep and wide |
| Just love me, baby long, strong and true |
| Move me no mountain, turn me no tide |
| Swim me no ocean, long, deep and wide |
| Just love me, baby |
| Say that you do |
| Just love me, baby… |
| (переклад) |
| Так само впевнений, як я живу |
| Я буду любити тебе одного |
| Ти належиш у моїх обіймах |
| Ти належиш до мого дому |
| Я не очікую, що ви будете кимось іншим, ким ви не є |
| Все, чого я очікую, що ви дасте |
| Це все, що у вас є |
| Тож не рухай мене ні гори |
| Поверни мене без припливу |
| Пропливай мене, не океан довгий, глибокий і широкий |
| Просто скажи, що любиш мене, дитино |
| Довго, міцно і вірно |
| Але не зрушуйте мені з гори, щоб довести це |
| Але не рухай мене не гори |
| Щоб довести, що це так |
| Наповни моє життя своєю любов’ю |
| Ти мій хліб, ти моє вино |
| Наповни моє життя своєю любов’ю |
| А твій я наповню своїм |
| Ви ніколи не почуєте, як я плачу сльозами жалю |
| Мені все гаразд, якщо я бачу лише те, що я отримую |
| Просто скажи, що любиш мене, дитино |
| Просто люби мене, дитино, довго, сильно і вірно |
| Не рухай мене ні гори, не перевертай мене не припливу |
| не пропливай мене, не океан довгий, глибокий і широкий |
| Просто люби мене, дитино, довго, сильно і вірно |
| Не рухай мене ні гори, не перевертай мене не припливу |
| Пливи мене без океану, довго, глибоко й широко |
| Просто люби мене, дитино |
| Скажіть, що ви робите |
| Просто люби мене, дитинко… |