| No One Else (оригінал) | No One Else (переклад) |
|---|---|
| I need attention and I need it all from you | Мені потрібна увага, і мені все це від вас |
| I need ascension but I need you to call me too | Мені потрібне вознесіння, але мені потрібно, щоб ви зателефонували мені теж |
| Ain’t no way around it, nothing else will ever do | Неможливо обійти це, ніщо інше ніколи не допоможе |
| You got me all about it, you got me on my way to you | Ви зрозуміли мене, ви змусили мене на шляху до вас |
| I’m never good at playing tough but I’m tryin' | Я ніколи не вмію грати жорстко, але я намагаюся |
| But I tell you, baby, when I get lost in your love | Але я скажу тобі, дитино, коли загублюсь у твоєму коханні |
| I can’t fight it, drive me crazy | Я не можу з цим боротися, зводити мене з розуму |
| I don’t want no one else | Я не хочу нікого іншого |
| 'Cause all I want is you tonight | Тому що сьогодні ввечері я хочу лише тебе |
| If you knew how I felt | Якби ти знав, що я відчуваю |
| You’d probably feel it too tonight | Ви, напевно, теж відчуєте це сьогодні ввечері |
| I looked around for help | Я озирнувся, шукаючи допомоги |
| Ain’t nothin' they can do tonight | Сьогодні ввечері вони нічого не можуть зробити |
| I don’t want no one else (No one else) | Я не хочу нікого іншого (Ніхто іншого) |
| I’m on your mind, drop of a dime | Я в твоїх думках, копійка |
| I’m on the way tonight | Я в дорозі сьогодні ввечері |
| I need your time, your love | Мені потрібен твій час, твоя любов |
| Your mind, is that ok tonight? | Ваша думка, це добре сьогодні ввечері? |
| I’ll blow ya mind and have ya hoping | Я вас розчарую і буду сподіватися |
| I can stay the night | Я можу залишитися на ніч |
| I don’t want no one else, no one lse | Я не хочу нікого іншого, нікого іншого |
| I’m never good at playing tough but I’m tryin' | Я ніколи не вмію грати жорстко, але я намагаюся |
| I need attntion, I need you to call me too | Мені потрібна увага. Мені потрібно, щоб ви мені теж зателефонували |
| I don’t want no one else | Я не хочу нікого іншого |
| 'Cause all I want is you tonight | Тому що сьогодні ввечері я хочу лише тебе |
| If you knew how I felt | Якби ти знав, що я відчуваю |
| You’d probably feel it too tonight | Ви, напевно, теж відчуєте це сьогодні ввечері |
| I looked around for help | Я озирнувся, шукаючи допомоги |
| Ain’t nothin' they can do tonight | Сьогодні ввечері вони нічого не можуть зробити |
| I don’t want no one else (No one else) | Я не хочу нікого іншого (Ніхто іншого) |
| I’m on your mind, drop of a dime | Я в твоїх думках, копійка |
| I’m on the way tonight | Я в дорозі сьогодні ввечері |
| I need your time, your love | Мені потрібен твій час, твоя любов |
| Your mind, is that ok tonight? | Ваша думка, це добре сьогодні ввечері? |
| I’ll blow ya mind and have ya hoping | Я вас розчарую і буду сподіватися |
| I can stay the night | Я можу залишитися на ніч |
| I don’t want no one else | Я не хочу нікого іншого |
| You can search around the world | Ви можете шукати по всьому світу |
| They won’t love you like I do | Вони не будуть любити вас, як я |
| You can search around the world | Ви можете шукати по всьому світу |
| They won’t love you like I do | Вони не будуть любити вас, як я |
| You can search around the world | Ви можете шукати по всьому світу |
| They won’t love you like I do | Вони не будуть любити вас, як я |
Переклад тексту пісні No One Else - Barnacle Boi, Tanerélle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One Else , виконавця -Barnacle Boi
У жанрі:Соул
Дата випуску:10.11.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
I.C.C.Y.M.F.L ft. Neon Phoenix, City James | 2017 |