Переклад тексту пісні Oxford Town - Barbara Dickson

Oxford Town (оригінал)

Oxford town, Oxford town
Everybody’s got their heads bowed down
Sun don’t shine above the ground
Never going down to Oxford town
He went down to Oxford town
Guns and clubs followed him down
All because his face was brown
Better get away from Oxford town
Oxford town around the bend
Come to the door and couldn’t get in
All because of the colour of his skin
What do you think about that, my friend
Me and my girl and my girl’s son
We got met with a tear gas bomb
I don’t even know why we come
Going back to where we come from
Oxford town in the afternoon
Everybody’s singing a soft tune
Two men died 'neath the Mississippi moon
Somebody better investigate soon

Oxford Town (переклад)

Оксфорд Таун, Оксфорд Таун
У всіх схилили голови
Сонце не світить над землею
Ніколи не їздив до Оксфорд-тауну
Він поїхав до Оксфорд-тауну
Пістолети та палиці рушили за ним
Все через те, що його обличчя було коричневим
Краще тікай ​​з Оксфорд-тауна
Місто Оксфорд за поворотом
Підійшов до дверей і не зміг увійти
Все через колір його шкіри
Що ти думаєш про це, мій друже
Я, моя дівчина і син моєї дівчини
Нас зустрів бомба зі сльозогінним газом
Я навіть не знаю, навіщо ми прийшли
Повертаючись туди, звідки ми
Оксфорд у другій половині дня
Усі співають тиху мелодію
Двоє чоловіків загинули під місіссіпі
Хтось краще незабаром проведе розслідування