Переклад тексту пісні Greensleeves - Barbara Dane, Original Mix

Greensleeves - Barbara Dane, Original Mix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Greensleeves, виконавця - Barbara Dane.
Дата випуску: 07.03.2019
Мова пісні: Англійська

Greensleeves

(оригінал)
Alas, my love you do me wrong
To treat me so discourteosly
and I have loved you so long
delighting in your comany
greensleeves is all my joy
greensleeves is my delight
greensleeves is my heart of gold
and who but my lady, greensleeves
I sent thee kerchiefs for thy head
Wrought fine and elegantly
Kept thee both at board and bed
Yet thou wouldst not love me
Greensleeves is all my joy
greensleeves id my delight
greensleeves is my heart of gold
and who but my lady greensleeves
Thy gown was of the grassy green
Sleeves are satin hanging by
That made thee our harvest queen
Yet thou wouldst not love me
Greeensleeves is all my joy
Greensleeves is my heart of gold
who but my lady, greensleeves
Greensleeves, now, fare thee well, adieu
God, I pray, will prosper you
and I am still thy lover true
Come once again and love me
Greeensleeves is all my joy
Greensleeves is my heart of gold
who but my lady, greensleeves
End
(переклад)
На жаль, любов моя, ти робиш мені не так
Поводитися зі мною так неохайно
і я так давно тебе люблю
радіти вашій компанії
зелені рукави — це моя радість
greensleeves — це моя насолода
greensleeves — моє золоте серце
і хто, як не моя леді, зелені рукави
Я послав тобі хустки на твою голову
Виготовлено добре та елегантно
Тримав тебе і на дошці, і на ліжку
Але ти б мене не любив
Greensleeves — це моя радість
greensleeves id мою радість
greensleeves — моє золоте серце
і хто, як не моя леді зелених рукавів
Твоя сукня була зеленого кольору
Рукава висять з атласу
Це зробило тебе нашою королевою врожаю
Але ти б мене не любив
Greensleeves — це моя радість
Greensleeves — моє золоте серце
хто, як не моя леді, зелені рукави
Грінлівз, прощай, прощай
Бог, я молю, дасть вам процвітання
і я все ще твій коханий вірний
Приходь ще раз і люби мене
Greensleeves — це моя радість
Greensleeves — моє золоте серце
хто, як не моя леді, зелені рукави
Кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greensleeves 2018
Girl of Constant Sorrow 2018
Take It Slow and Easy 2018
Feudin' And Fightin' ft. Original Mix 2019
Coquette ft. Original Mix 2019
We Shall Not Be Moved ft. Pete Seeger 2018
Accidentally On Purpose ft. Original Mix 2019
When I Was a Young Girl 2018
Sweet And Lovely ft. Original Mix 2019
Working-Class Woman 2018
Now That You re Gone ft. Original Mix 2019
Nothing Can Stop Me ft. Original Mix 2019
Mill Worker 2018
No Use To Cry ft. Original Mix 2019
One Is A Lonely Number ft. Original Mix 2019
Jambalaya (On The Bayou) ft. Original Mix 2019
Maybe Little Baby ft. Original Mix 2019
If You Ve Got The Money (I Ve Got The Time) ft. Original Mix 2019
Deportees (Plane Wreck at Los Gatos) 2018
I Love You Because ft. Original Mix 2019

Тексти пісень виконавця: Barbara Dane
Тексти пісень виконавця: Original Mix