| Take It Slow and Easy (оригінал) | Take It Slow and Easy (переклад) |
|---|---|
| I love my man, tell ya the reason why | Я люблю свого чоловіка, скажи тобі причину |
| He’s got that certain kinda look in his eye | У нього якийсь погляд в очах |
| When I met him he was nice and sweet | Коли я його зустріла, він був добрим і милим |
| Now he wants to steal like a cop on the beat | Тепер він хоче красти, як поліцейський на посадці |
| Lay down, dady, won’t you take your rest | Лягай, тату, не відпочинеш |
| I call you through the night, why won’t you do your best | Я дзвоню тобі всю ніч, чому б тобі не зробити все можливе |
| I’m askin' you why do you do me like you do | Я питаю тебе, чому ти робиш зі мною так, як робиш |
| Double, double do love you | Подвійно, подвійно люблю тебе |
| Aw, take it slow and easy if you wanna get along with me | Ой, не поспішай, якщо хочеш зі мною ладити |
| Take it slow and easy, easy as any man can me | Роби це повільно та легко, легко, як може будь-який чоловік |
| I got one, two, three, four, five, six reason | У мене є одна, дві, три, чотири, п’ять, шість причин |
| Double-cross me, that’s an act of treason | Обмани мене, це акт зради |
| Take it slow and easy if you wanna get along with me | Будьте повільно та спокійно, якщо хочете ладити зі мною |
| Now take it easy, «Good News» | А тепер спокійно, «Добра новина» |
| Ah, the way you act you oughta be ashamed | Ах, тобі має бути соромно за те, як ти поводишся |
| You make the people think that you been insane | Ти змушуєш людей думати, що ти божевільний |
| The kids are going hungry, wearing raggedy clothes | Діти голодують, у пошарпаному одязі |
| You run around town with a bunch of winos | Ви бігаєте по місту з купою алкашів |
| Got up this morning, wouldn’t eat a bite | Прокинувся сьогодні вранці, не хотів з’їсти |
| Drinkin' that bad wine took your appetite | Вживання цього поганого вина позбавило вас апетиту |
| I’m askin' you why do you do me like you do | Я питаю тебе, чому ти робиш зі мною так, як робиш |
| Double, double do love you | Подвійно, подвійно люблю тебе |
| Aw, take it slow and easy if you wanna get along with me | Ой, не поспішай, якщо хочеш зі мною ладити |
| Take it slow and easy, easy as any man can me | Роби це повільно та легко, легко, як може будь-який чоловік |
| I got one, two, three, four, five, six reason | У мене є одна, дві, три, чотири, п’ять, шість причин |
| Double-cross me, that’s an act of treason | Обмани мене, це акт зради |
| Take it slow and easy if you wanna get along with me | Будьте повільно та спокійно, якщо хочете ладити зі мною |
| If you wanna get along with me | Якщо ти хочеш ладити зі мною |
| I know you wanna get along with me so take it easy | Я знаю, що ти хочеш ладити зі мною, тому спокійно |
| But, take it | Але, візьміть це |
Переклад тексту пісні Take It Slow and Easy - Barbara Dane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take It Slow and Easy , виконавця -Barbara Dane
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.12.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: