Переклад тексту пісні Resimdeki Gözyaşları - Barış Akarsu

Resimdeki Gözyaşları - Barış Akarsu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resimdeki Gözyaşları, виконавця - Barış Akarsu. Пісня з альбому Ayrılık Zamansız Gelir, у жанрі
Дата випуску: 28.11.2007
Лейбл звукозапису: Seyhan Müzik Yapim, SEYHAN MÜZİK YAPIM
Мова пісні: Турецька

Resimdeki Gözyaşları

(оригінал)
Birgün belki hayattan
Geçmişteki günlerden
Bir teselli ararsın
Bak o zaman resmime
Gör akan o yaşları
Benden sana son kalan
Bir küçük resim şimdi
Cevap veremez ama
Ağlar yalnızlığına
Ve işte arda kalan
Bir avuç anı şimdi
Koyup da bir başına
Bırakıp gittin beni
Sen yalnız değilsin
Biliyorum neredesin
Bu üzerdi beni
Yaşasaydın ve görseydin
Birgün belki hayattan
Geçmişteki günlerden
Bir teselli arasın
Bak o zaman resmime
Gör akan o yaşları
(переклад)
Може, колись із життя
з минулих днів
ти шукаєш розради
Тоді подивіться на мою картинку
Бачиш, як течуть сльози
Останній з мене тобі
ескіз зараз
Не можу відповісти, але
Плаче до самотності
І ось що залишилося
Зараз купка спогадів
Поставте це на самоті
ти залишив мене
Ти не самотній
я знаю де ти
це засмутило мене
Якби ти жив і бачив
Може, колись із життя
з минулих днів
шукати розради
Тоді подивіться на мою картинку
Бачиш, як течуть сльози
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Islak Islak 2004
Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş 2007
Rüzgar 2007
Gözlerin (Yalancı Yarim) 2005
Sevdim Seni Bir Kere 2007
Mavi 2004
Gel Gör Beni Aşk Neyledi 2004
Her Şeyi Yak 2007
Unutamadım 2007
Amasra 2004
Yeterki 2007
Kimdir O 2004
İsterdim 2004
Leyla ft. Bulutsuzluk Özlemi 2007
Vurdum En Dibe Kadar 2005
Ben 2007
Gün Olur 2004
Aldırma 2004
Bir Kasaba Akşamı 2004
Allahım Güç Ver Bana 2007

Тексти пісень виконавця: Barış Akarsu