Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні İsterdim, виконавця - Barış Akarsu. Пісня з альбому Islak Islak, у жанрі
Дата випуску: 30.12.2004
Лейбл звукозапису: Seyhan Müzik
Мова пісні: Турецька
İsterdim(оригінал) |
Ölümü düşünmek gözlerinde çığlıklarla |
Kuşlara isyan etmek uçamamaktan |
Yüreğimdeki sancıları yaşamayı sevmek |
Öğrenmemek bildiklerimi de silmek |
İsterdim yeniden doğmak ya da hepten yok olmak |
İsterdim daha iyi olmak, bir melek gibi |
Kanat açıp dağlara uçmak |
Birileri buna izin vermedi |
Buralarda yaşamak izne tabi |
Saçına dokunmak rüzgarların temasıyla |
Yeniden coşabilmek karanfillerle |
Uçurumları yenmek, kaygan zeminlerde |
İsyanlara dalmak deli cesaretiyle |
İsterdim yeniden doğmak ya da hepten yok olmak |
İsterdim daha iyi olmak bir melek gibi |
Kanat açıp dağlara uçmak |
Birileri buna izin vermedi |
Buralarda yaşamak izne tabi |
Acıyı yok etmek kalbinden sevdiklerimin |
Geceyi çekip almak günlerinden |
Maviye akmak sisli güz denizinde |
Günahları affetmek tanrının dileğiyle |
İsterdim yeniden doğmak ya da hepten yok olmak |
İsterdim daha iyi olmak bir melek gibi |
Kanat açıp dağlara uçmak |
Birileri buna izin vermedi |
Buralarda yaşamak izne tabi |
(переклад) |
Думайте про смерть з криками в очах |
повстання проти птахів |
Люблю відчувати біль у своєму серці |
Не вчуся, видаляю те, що знаю |
Я хотів би відродитися або зникнути зовсім |
Я б хотів бути кращим, як ангел |
Розправити крила і летіти в гори |
Хтось не дозволив |
Дозвіл жити тут |
Торкаючись до волосся дотиком вітрів |
Щоб можна було порадіти гвоздикам |
Долаючи скелі, на слизькій підлозі |
з шаленою хоробрістю поринути у заворушення |
Я хотів би відродитися або зникнути зовсім |
Я б хотів бути кращим, як ангел |
Розправити крила і летіти в гори |
Хтось не дозволив |
Дозвіл жити тут |
Щоб усунути біль із серця моїх близьких |
З днів забирання ночі |
Тече синій в туманному осінньому морі |
Бажання Бога прощати гріхи |
Я хотів би відродитися або зникнути зовсім |
Я б хотів бути кращим, як ангел |
Розправити крила і летіти в гори |
Хтось не дозволив |
Дозвіл жити тут |