| Waiting Game (оригінал) | Waiting Game (переклад) |
|---|---|
| I’m thinking it over | Я все обмірковую |
| The way you make me feel all sexy, but it’s causing me shame | Те, як ти змушуєш мене відчувати себе сексуальною, але це викликає у мене сором |
| I wanna lean on your shoulder | Я хочу спертися на твоє плече |
| I wish I was allowed, but I don’t wanna cause any pain | Я хотів би, щоб мені дозволили, але я не хочу завдавати болю |
| And if I’m feeling like I’m evil we’ve got nothing to gain | І якщо я відчуваю себе злим, нам нема чого виграти |
| What if I never even see you 'cause we’re both on a stage? | Що, якщо я навіть не побачу тебе, бо ми обидва на сцені? |
| Don’t tell me listen to your song, because it isn’t the same | Не кажи мені слухати твою пісню, бо вона не та сама |
| I don’t wanna say your love is a waiting game | Я не хочу сказати, що твоє кохання — це гра очікування |
| Baby, I’m thinking it over | Дитина, я все обмірковую |
| What if the way we started made it something cursed from the start? | А що, якщо те, як ми почали, зробило б щось проклято з самого початку? |
| What if it only gets colder? | А якщо стане холодніше? |
| Would you still wrap me up and tell me that you think this was smart? | Ви б все-таки загорнули мене і скажіть, що вважаєте це розумним? |
| 'Cause lately, I’ve been scared of even thinking 'bout where we are | Тому що останнім часом я боюся навіть подумати про те, де ми перебуваємо |
| What if I never even see you 'cause we’re both on a stage? | Що, якщо я навіть не побачу тебе, бо ми обидва на сцені? |
| Don’t tell me listen to your song, because it isn’t the same | Не кажи мені слухати твою пісню, бо вона не та сама |
| I don’t wanna say your love is a waiting game | Я не хочу сказати, що твоє кохання — це гра очікування |
| What if I never even see you 'cause we’re both on a stage? | Що, якщо я навіть не побачу тебе, бо ми обидва на сцені? |
| Don’t tell me listen to your song, because it isn’t the same | Не кажи мені слухати твою пісню, бо вона не та сама |
| I don’t wanna say your love is a waiting game | Я не хочу сказати, що твоє кохання — це гра очікування |
Переклад тексту пісні Waiting Game - BANKS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting Game , виконавця -BANKS
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#из рекламы фильма Дивергент на канале Ю#из рекламы фильма Дивергент на Ю
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
In Between ft. BANKS | 2016 |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2013 |