Переклад тексту пісні Beleza Rara - Banda Eva

Beleza Rara (оригінал)

Eu não posso deixar que o tempo
Te leve jamais para longe de mim
Pois nosso romance
Minha vida, é tão lindo
És quem manda e desmanda
Nesse coração
Que só bate em razão de te amar
Daria o mundo a você, se preciso
Você tem o aroma da rosas
Me envolve em teu cheiro
E assim faz ninar
A imensa vontade de
Sempre estar ao seu lado
Nem o mar nem o brilho encantante
Como dos teus olhos, minha pedra rara
Eu não vou negar
Sem você meu mundo pára
Mil voltas, ô voltas que dei
Querendo de uma vez encontrar
Alguém que levasse a sério amar
Mil voltas, ô voltas que dei
Querendo de uma vez encontrar
Alguém igual a você, beleza rara
Hoje sou e feliz e canto
Só por causa de você
Hoje sou feliz e canto
Só porque amo, amor, você

(переклад)

Я не можу відпустити час
Ніколи не забирай тебе від мене
за наш роман
Моє життя таке прекрасне
Ви той, хто командує і розбирає
в тому серці
Це лише через те, що я люблю тебе
Я б віддав тобі світ, якби треба
У вас запах троянди
Огорни мене своїм ароматом
І ось як він заколисує
Величезне бажання до
Завжди бути поруч
Ні моря, ні чарівного сяйва
Як твої очі, мій рідкісний камінь
не буду заперечувати
Без тебе мій світ зупиняється
Тисячу патронів, о, патронів я взяв
Хочеться відразу знайти
Хтось серйозно ставився до любові
Тисячу патронів, о, патронів я взяв
Хочеться відразу знайти
Такий, як ти, рідкісна красуня
Сьогодні я щасливий і співаю
Тільки через тебе
Сьогодні я щасливий і я співаю
Просто тому, що я люблю тебе, дитинко