Переклад тексту пісні Cupido Vadio - Banda Eva

Cupido Vadio (оригінал)

Eu j descobri
Que a minha vida
E a sua vida uma s Sou seu ursinho,
Sua gatinha,
Seu xod
S durmo agarradinha com voc
meu cobertor
Nas noites de frio
E nas de calor
Tambm sinto frio
Me leva que eu vou
Apaixonada,
Fissurada nesse amor
Quem me flechou
Foi um cupido vadio
E ele acertou
Meu corao de jeitinho
Me leva que eu vou
Apaixonada,
Fissurada nesse amor
Mas eu s quero te amar
No deixe essa canoa virar
Eu vou remar
Nas guas cristalinas do mar
Vou navegar
E te entregar de vez
Meu corao
,, ,, x, l, l, l, l, l
,, ,, x, l, l, l, l, l, l, l

(переклад)

Я вже виявив
що моє життя
І твоє життя одне, я твій плюшевий ведмедик,
твій котик,
Твоя дитина
Я сплю в обіймах з тобою
моя ковдра
У холодні ночі
У спеку
Мені теж холодно
Візьми мене і я піду
Закоханий,
Розкололася в цій любові
хто стріляв у мене
Це був бродячий купідон
І він зрозумів це правильно
Моє маленьке серце
Візьми мене і я піду
Закоханий,
Розкололася в цій любові
Але я просто хочу тебе любити
Не дозволяйте цьому каное перекинутися
я буду веслувати
У кришталевих водах моря
Я буду орієнтуватися
І дати вам його відразу
моє серце
,, ,, х, л, л, л, л, л
,, ,, х, л, л, л, л, л, л, л