Переклад тексту пісні Whatever, Wherever - Band of Horses

Whatever, Wherever (оригінал)

Darlin' wanna throw my mess around and holler through the night
One more time
Add a little length to the neighbor’s day, stumble to the light
And slow my mind, slow my mind
Gonna get wasted all night long
Grippin' on tight to the cutlery when the paranoia comes
Think about it maybe it’s been a while, ponder it all you like
You can take your time
Gettin' me arrested was the strangest way of showing me that you’re mine
But it saved my life, it saved my life
I’ll be with you all in years
Now if anybody dies before I’m back see me laughin' through those tears
Baby don’t you bring that hammer down, I’m doin' it to myself
Just leave these things alone
Playin' on a couch with a record on, wouldn’t that be fine
When the days turn cold, oh the days turn cold
All the trees are turning gold
You see me fuckin' with the mercury when a change of season comes

(переклад)

Дарлін хочу розкидати мій безлад і кричати всю ніч
Ще раз
Додайте трішки довжини до дня сусіда, спотикайтеся до світла
І сповільни мій розум, уповільни мій розум
Буду марно витрачатися всю ніч
Міцно тримайтеся за столові прилади, коли настає параноя
Подумайте про це, може, минуло часу, міркуйте про все, як завгодно
Ви можете не поспішати
Заарештувати мене було найдивнішим способом показати мені, що ти мій
Але це врятувало мені життя, це врятувало моє життя
Я буду з вами всіма за роки
Тепер, якщо хтось помре до того, як я повернусь, побачите, як я сміюся крізь ці сльози
Дитинко, не прибивай ти цей молоток, я роблю це сам із собою
Просто залиште ці речі в спокої
Грати на дивані з увімкненою платівкою, це було б добре
Коли дні стають холодними, о, дні стають холодними
Усі дерева стають золотими
Ви бачите, як я трахаюсь з ртуттю, коли настає зміна сезону