Переклад тексту пісні Cigarettes, Wedding Bands - Band of Horses

Cigarettes, Wedding Bands (оригінал)

Working man’s day wage, just piss it away
Leaves it out in the weather
Failure, he said, times two breeds contempt
Wash your hands of it forever
Violence it ripped through the old dogwood fence
See the hope, see it unravel
Drunk brother said he could reason with them
While they lied at night, they lied at night, ??
While they lied at night, they lied at night, ??
The picture was left on the front porch, well that’s it I love you, don’t you ever become ??
My body knows there’s a hell with my soul
We don’t even know the difference
The dead folks in the clouds, for crying out loud
While they lied at night, they lied at night, ??
While they lied at night, they lied at night, ??
And why, did we live so long
So long
So long
The house is not the same since we left it that day
Old friends seem to wonder
Our parents had cigarettes, wedding bells
While they lied at night, they lied at night, ??
While they lied at night, they lied at night, ??
And why, did we live so long
So long
So long
While they lied at night, they lied at night, ??
While they lied at night, they lied at night, ??
While they lied at night, they lied at night, ??
Oh…

Cigarettes, Wedding Bands (переклад)

Поденна заробітна плата для працюючого, просто обдуріть
Залишає на погоді
За його словами, невдача породжує зневагу
Мийте руки завжди
Насильство воно прорвало старий паркан з кизилу
Побачте надію, побачите, як вона розплутається
П’яний брат сказав, що може порозумітися з ними
Поки вони брехали вночі, вони брехали вночі, ??
Поки вони брехали вночі, вони брехали вночі, ??
Зображення залишилося на передньому ганку, ну ось воно я люблю тебе, ти ніколи не став??
Моє тіло знає, що з моєю душею є пекло
Ми навіть не знаємо різниці
Мертві люди в хмарах за те, що голосно кричать
Поки вони брехали вночі, вони брехали вночі, ??
Поки вони брехали вночі, вони брехали вночі, ??
І чому, ми так довго жили
Так довго
Так довго
Будинок не той, відколи ми вийшли з нього того дня
Старі друзі, здається, дивуються
У наших батьків були сигарети, весільні дзвіночки
Поки вони брехали вночі, вони брехали вночі, ??
Поки вони брехали вночі, вони брехали вночі, ??
І чому, ми так довго жили
Так довго
Так довго
Поки вони брехали вночі, вони брехали вночі, ??
Поки вони брехали вночі, вони брехали вночі, ??
Поки вони брехали вночі, вони брехали вночі, ??
о...