Переклад тексту пісні The General Specific - Band of Horses

The General Specific (оригінал)

If the trials at hand are really getting you down
We had a close call
I didn’t even see it, then another one
I hardly believed it at all
What the writers say, it means shit to me now
Plants and animals, we are on a bender when it’s 80 degrees
At the end of December, what’s going on?
Only for you and me
With a show of hands, who’s going back to the South?
We’re hungry next that I know
And running the blender in a lightning storm
Are disguised as a blessing I’m sure
Growing up here, there comes a fork in the road
Pants have gotta go
We’re on an island on the Fourth of July
It looks like the tide is going home
In time I’d find a little way to your heart
Down to the general store for nothing specific
Gonna wash my bones in the Atlantic shore
Only for you and me

The General Specific (переклад)

Якщо випробовування справді заважає вам
Ми провели тісний дзвінок
Я навіть не бачив, потім ще один
Я навряд чи в це взагалі
Те, що кажуть сценаристи, зараз для мене важить лайно
Рослини та тварини, ми на згинанні, коли 80 градусів
Що відбувається в кінці грудня?
Тільки для тебе і мене
Хто повернеться на Південь, піднявши руки?
Наскільки я знаю, ми голодні
І запустити блендер під час грози
Я впевнений, що вони маскуються як благословення
Виростаючи тут, є розвилка дороги
Треба йти штани
Четвертого липня ми на острівці
Схоже, приплив повертається додому
З часом я знайду маленький шлях до твого серця
До загального магазину нічого конкретного
Я перемию свої кістки на березі Атлантичного океану
Тільки для тебе і мене