Переклад тексту пісні Savage Tears - Balance Of Power

Savage Tears (оригінал)

Slow down pour a glass
Of what gets you through the day
Send all your senses far away
Slow down I’ll whisper words
You don’t want to hear
It’s too late
But it’s now or never
How many times can one heart bleed
Spread your golden wings and fly
A subtlety change but change indeed
Brings me to the final lullaby
After savage tears
Can you take a breath when there’s nothing left
After savage tears
When all the life is gone when it’s really gone
So far satisfaction hides away from me
Maybe you’re the remedy
Oh you are closer now to no return
One heart slows and one grows faster
Close your eyes and go to sleep
Send a flickering goodbye
Closing down your soul for keeps
Feeds a need and keeps me so alive
Let me ask you one more question
Even though you can’t answer me
Was the euphoria so deep
Could you feel the savage silence
Why don’t you answer me
You never answer me

Savage Tears (переклад)

Повільно налийте склянку
Те, що допомагає вам протягом дня
Відправте всі свої почуття далеко
Повільно, я буду шепотіти слова
Ви не хочете чути
Це дуже пізно
Але це зараз чи ніколи
Скільки разів може кровоточити одне серце
Розправте свої золоті крила і летіть
Тонка зміна, але справді зміна
Підводить мене до останньої колискової пісні
Після диких сліз
Чи можете ви вдихнути, коли нічого не залишилося
Після диких сліз
Коли все життя зникло, коли його дійсно немає
Поки що задоволення ховається від мене
Можливо, ви – засіб
О, тепер ви ближче до повернення
Одне серце сповільнюється, а друге росте швидше
Закрийте очі й лягайте спати
Надішліть миготливе прощання
Закриваючи свою душу назавжди
Живить потребу й тримає мене так живим
Дозвольте мені поставити вам ще одне запитання
Хоча ти не можеш мені відповісти
Невже ейфорія була такою глибокою
Ви могли б відчути дику тишу
Чому ти мені не відповідаєш
Ти мені ніколи не відповідаєш