Переклад тексту пісні Prisoner Of Pride - Balance Of Power

Prisoner Of Pride (оригінал)

There’s a time to feel
And a time to fear
Turn around and walk away from here
There’s no mystery
No catch
If you will
Paralyze your paradise
Or the next man will
Where’s your superstition now
All you true believers
Where’s your so called sacred cow
Where is it now
One small victory
And your soldiers all go home
It takes more than that
To trade your pieces for a whole
Circumstances force your hand
So you say
Satisfy yourself
You’ll live to die another day
Sell your only saving grace
You grand achiever
Nothing hurts like second place
I see it now
Your prisoner of pride
Come on feel the rain
Come taste another kind of freedom
Your prisoner of pride
You conceal the pain
Come see the other side of freedom

Prisoner Of Pride (переклад)

Є час, щоб відчути
І час для страху
Обернись і йди геть звідси
Немає таємниці
Немає лову
Якщо ви хочете
Паралізуйте свій рай
Або зробить наступний чоловік
Де зараз твій забобон
Всі ви віруючі
Де ваша так звана священна корова?
Де воно зараз
Одна маленька перемога
І всі ваші солдати йдуть додому
Для цього потрібно більше
Щоб обміняти свої шматки на ціле
Обставини змушують твою руку
Так ви кажете
Задовольнити себе
Ви доживете, щоб померти ще один день
Продайте свою єдину рятівну ласку
Ви великий успіх
Ніщо так не болить, як друге місце
Я бачу це зараз
Ваш в’язень гордості
Давай відчуй дощ
Приходьте скуштувати іншу свободу
Ваш в’язень гордості
Ти приховуєш біль
Приходьте побачити інший бік свободи