Переклад тексту пісні Just Before You Leave - Balance Of Power

Just Before You Leave (оригінал)

Images of the world now make no sense
Noises fused without a warning
Open eyes it makes no difference
There’s nothing there for me to see
Hear me forgive me
No answers can release your sorrow
Slowly drifting towards a stormy sea
I’ll hold you stronger
Stay with me horizon’s star
It bleeds from within you
And reveals what’s left so far
Follow the dream
Unveil the secret fate within you
Slowly drifting taken away
Reach out for me
Just beyond the rain I’ll be waiting
What I am trying to say
Is goodbye
Goodbye
Did you know just before you go
There’s a deja-vu here
If I let you go now will you swear
You’ll never leave again
Just before you leave

(переклад)

Образи світу тепер не мають сенсу
Шуми плавляться без попередження
Відкрийте очі, це не важить
Мені там нема чого бачити
Почуй, вибач мене
Жодні відповіді не можуть позбавити вас печалі
Повільно дрейфує до бурхливого моря
Я буду тримати тебе міцніше
Залишайся зі мною зіркою горизонту
Воно тече кров’ю зсередини
І показує, що залишилося наразі
Слідуйте за мрією
Розкрийте таємну долю всередині себе
Повільно дрейфуючи забирають
Звернися до мене
Я буду чекати лише після дощу
Те, що я намагаюся сказати
До побачення
До побачення
Ви знали перед тим, як піти
Тут дежа-вю
Якщо я відпущу тебе, ви присягаєтесь
Ти більше ніколи не підеш
Якраз перед тим, як відійти