Переклад тексту пісні Against The Odds - Balance Of Power

Against The Odds (оригінал)

Try, Yeah I’ll try
To overcome this hurt inside
What about tomorrow?
Will I feel your love still follow me?
Over and over, I keep seeing you
I keep seeing you and I know
If we’re worlds apart, I’d never let you go
They tell me the oceans are too wide
But what they’re trying to say
Is taking it’s toll deep inside
I’m starting to slide
I never thought I’d see your face again
I need to feel the love that I thought was lost
I never thought I’d see your face again
I’m still in love with you
Against the odds
Here, right here
Is all you ever need to find
Knock down the fences
Lay bare surviving senses
Can I be broken
I keep seeing you, keep seeing you and I don’t know
If I could touch you know
Could I let you go
They tell me the road only goes so far
But, what they’re trying to say
Is twisting and tearing at my heart
I’m falling apart

(переклад)

Спробуй, так, спробую
Щоб подолати цей внутрішній біль
А завтра?
Чи відчуваю я, що твоя любов все ще слідує за мною?
Знову й знову я видаюся з тобою
Я постійно бачуся з вами і знаю
Якщо ми розлучені світи, я ніколи не відпущу тебе
Вони кажуть мені, що океани занадто широкі
Але те, що вони намагаються сказати
Забирає це глибоко всередині
Я починаю ковзати
Я ніколи не думав, що побачу твоє обличчя знову
Мені потрібно відчути любов, яку я вважав втраченою
Я ніколи не думав, що побачу твоє обличчя знову
Я все ще закоханий у вас
Проти шансів
Тут, прямо тут
Це все, що вам потрібно знайти
Збивайте паркани
Оголюйте вціліли почуття
Чи можу я бути зламаною
Я постійно бачу вас, продовжую бачити вас, і я не знаю
Якби я могла доторкнутися до вас, знайте
Чи можу я відпустити вас
Вони кажуть мені, що дорога йде лише так далеко
Але те, що вони намагаються сказати
Крутиться й розриває моє серце
я розпадаюся