Переклад та текст Estrangeiro em mim - Badi Assad, Naná Vasconcelos, Dimos Guadaroulis

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estrangeiro em mim , виконавця -Badi Assad

У жанрі:Джаз

Дата випуску:31.12.2003

Мова пісні:Португальська

Estrangeiro em mim (оригінал)	Estrangeiro em mim (переклад)
Se fecho os olhos ainda me sinto como antes	Якщо я заплющу очі, я все одно почуваюся, як і раніше
Antes quando o olhar era profundo	Раніше, коли погляд був глибоким
Nossa fala não como gomo de fruta cítrica	Наша мова не їсть нирки цитрусових
Antes quando os olhos eram apenas arcos	Раніше, коли очі були лише дугами
Mas tempo passa e a gente muda	Але час минає, а ми змінюємося
E onde havia mar hoje nem aquário	І де сьогодні не було моря, не було акваріума
E ternos abraços em vestidos	Вічні обійми в сукнях
Nem no armário	Не в шафі
Você, você, você	Ти ти ти
Estrangeiro em mim	Іноземець у мені
Se fecho os olhos ainda me sinto como antes	Якщо я заплющу очі, я все одно почуваюся, як і раніше
Antes quando o olhar era profundo	Раніше, коли погляд був глибоким
Nossa fala não como gomo de fruta cítrica	Наша мова не їсть нирки цитрусових
Antes quando os olhos eram apenas arcos	Раніше, коли очі були лише дугами
Mas tempo passa e a gente muda	Але час минає, а ми змінюємося
E onde havia mar hoje nem naufrágio	І де сьогодні не було моря, не було корабельної аварії
E ternos abraços em vestidos	Вічні обійми в сукнях
Nem no armário	Не в шафі
E tão triste sentir o seu verso esdrúxulo, não mais idílico	Так сумно відчувати твій дивний вірш, який уже не ідилічний
Laços evitando em serem nós	Краватки уникають бути нами
E o meu ventre que aprendeu a ser ventríloquo	Це мій живіт навчився бути чревовець
E tão triste sentir sua língua revelando outras linguagens	І так сумно відчувати, як твій язик відкриває інші мови
O seu peso não afastando os meus pesares	Ваша вага не знімає моїх жалю
Tatos não mais como tatuagem	Татуювання більше не є татуюванням
Mas tempo passa e a gente se cansa	Але час проходить, і ми втомлюємося
De ser lança na lua cheia de dragão	Бути списом у повний місяць дракона
E o nosso sol se expõe na solidão	І наше сонце оголилося в самоті
Você, você, você	Ти ти ти
Estrangeiro em mim	Іноземець у мені

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Basica ft. Webster Santos, Badi Assad, Teco Cardoso-Guello	2005
Little Lion Man	2015
Rhythms Of The World	1997
O Mundo É Um Moinho ft. Jaques Morelenbaum	2004
Estrada Do Sol ft. Sérgio Assad	2004
Black Dove ft. Carlos Malta, Zeca Assumpção, Marcos Suzano	2004
A Banca Do Distinto ft. Zeca Assumpção, Marcos Suzano, Elisa Lucinda	2004
Clareana ft. Naná Vasconcelos, Mauricio Maestro	2009
One More Kiss Dear ft. Zeca Assumpção, Marcos Suzano	2004
Banana ft. Naná Vasconcelos, Mauricio Maestro	2009
O Que Sería ft. Carlos Malta, Zeca Assumpção, Marcos Suzano	2004
Vacilão ft. Zeca Assumpção, Marcos Suzano, Seu Jorge	2004
Distantes Demais ft. Jaques Morelenbaum, Carlos Malta, Zeca Assumpção	2004
1000 Mirrors ft. Jaques Morelenbaum, Zeca Assumpção, Marcos Suzano	2004
É Brincadeira ft. Naná Vasconcelos	1986
Voce não entendeu nada ft. Naná Vasconcelos, Rodolfo Stroeter	2003
Viola meu bem ft. Naná Vasconcelos, Carolina Assad	2003
Feminina ft. Naná Vasconcelos, Carolina Assad	2003
Bachelorette ft. Naná Vasconcelos, Rodolfo Stroeter, Dimos Guadaroulis	2003
One ft. Naná Vasconcelos, Rodolfo Stroeter	2003

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Estrangeiro em mim - Badi Assad, Naná Vasconcelos, Dimos Guadaroulis

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: