Переклад тексту пісні Seventh Heaven - Bad Manners

Seventh Heaven (оригінал)

Seventh heaven, I stagger on
Half eleven, my senses is gone
Zig Zag walking, but on the whole
Find my way by remote control
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection,
Or surprise
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling.
Come tomorrow I’ll think again
Till it’s time for a drink again
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling,
No surprise
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection.
Pull your socks up, Tow the line
Like right away there’s not much time
It’s all worthwhile you’ll find out wait and see
Endless rows of unlocked doors
Which one to pick the choice is yours
There before you stand your destiny
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection,
Or surprise
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection
No surprise
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling
No surprise
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling

Seventh Heaven (переклад)

Сьоме небо, я похитаюся
Піводинадцята, мої почуття зникли
Ходьба зигзагом, але в цілому
Знайди дорогу за допомогою дистанційного керування
У дзеркалі моє відображення,
Дивиться на мене без прихильності,
Або сюрприз
Візерунки, що крутяться на стелі
Порожнє ліжко і відчуття порожнечі.
Приходь завтра я ще подумаю
Поки не прийде час знову випити
Візерунки, що крутяться на стелі
Порожнє ліжко і відчуття порожнечі,
Не дивно
У дзеркалі моє відображення,
Дивиться на мене без прихильності.
Підтягніть шкарпетки вгору, Перетягніть волосінь
Мовляв, зараз мало часу
Це все варте того, щоб ви дізналися, почекайте і побачите
Нескінченні ряди незамкнених дверей
Який з них вибрати — за вами
Там перед тобою стоїть твоя доля
У дзеркалі моє відображення,
Дивиться на мене без прихильності,
Або сюрприз
У дзеркалі моє відображення,
Дивиться на мене без прихильності
Не дивно
Візерунки, що крутяться на стелі
Порожнє ліжко і відчуття порожнечі
Не дивно
У дзеркалі моє відображення,
Дивиться на мене без прихильності
Візерунки, що крутяться на стелі
Порожнє ліжко і відчуття порожнечі
У дзеркалі моє відображення,
Дивиться на мене без прихильності
Візерунки, що крутяться на стелі
Порожнє ліжко і відчуття порожнечі