| Samson & Delilah (оригінал) | Samson & Delilah (переклад) |
|---|---|
| Since you’ve gone away | Оскільки ти пішов |
| It’s lonely sleeping on my own | Мені самотньо спати |
| Out of luck | Не пощастило |
| We had a lover’s rot | У нас була гниль коханця |
| Like so many lover’s had before | Як у багатьох коханців раніше |
| Had to smile | Треба було посміхнутися |
| Just for a little while | Ненадовго |
| When I saw you | Коли я бачила тебе |
| Walking through the door | Проходячи через двері |
| Just like | Так як |
| Romeo and Juliet | Ромео і Джульєтта |
| Samson and Delilah | Самсон і Даліла |
| (I'm on fire) | (Я горю) |
| Romeo and Juliet | Ромео і Джульєтта |
| Samson and Delilah | Самсон і Даліла |
| (I'm on fire) | (Я горю) |
| When I hear you say | Коли я чую, як ти говориш |
| (You say) | (Ти кажеш) |
| Our love is going wrong | Наше кохання йде не так |
| Fills me with dismay | Наповнює мене страхом |
| (Dismay) | (Жах) |
| Because we’ve been together for so long | Тому що ми разом так довго |
| Don’t you know? | Ви не знаєте? |
| You didn’t have to go | Вам не потрібно було йти |
| You thought I didn’t love you anymore | Ти думав, що я тебе більше не люблю |
| But we were out of luck | Але нам не пощастило |
| We had a lover’s rot | У нас була гниль коханця |
| Just like a million others have before | Так само, як і мільйони інших |
| Romeo and Juliet | Ромео і Джульєтта |
| Samson and Delilah | Самсон і Даліла |
| (I'm on fire) | (Я горю) |
| Romeo and Juliet | Ромео і Джульєтта |
| Samson and Delilah | Самсон і Даліла |
| (I'm on fire) | (Я горю) |
| What’s it all about? | Про що це все? |
| You say I’m out of line | Ви кажете, що я не в курсі |
| In and out | Вхід і вихід |
| And in and out | І в і назовні |
| We had a really really really | У нас було справді справді |
| Good time | Добрі часи |
| I will change my ways | Я зміню свої способи |
| If you come back | Якщо ви повернетесь |
| To stay | Залишатися |
| (Dig it) | (Копай) |
| (Dig it) | (Копай) |
| Romeo and Juliet | Ромео і Джульєтта |
| Samson and Delilah | Самсон і Даліла |
| (I'm on fire) | (Я горю) |
| Romeo and Juliet | Ромео і Джульєтта |
| Samson and Delilah | Самсон і Даліла |
| (I'm on fire) | (Я горю) |
| Don’t go away | Не йдіть |
| Promise me you’ll stay | Пообіцяй мені, що залишишся |
| Delilah | Даліла |
| Delilah | Даліла |
| Don’t ever stop | Ніколи не зупиняйтеся |
| Take me to the top | Підніми мене на верх |
| Delilah | Даліла |
| Delilah | Даліла |
| Look into my eyes | Подивися мені в очі |
| I want to hypnotize | Я хочу гіпнотизувати |
| Delilah | Даліла |
| Delilah | Даліла |
| Delilah | Даліла |
| Delilah | Даліла |
| You can’t cut my hair | Ви не можете стригти мене |
| 'Cause I haven’t any there | Тому що в мене їх там немає |
| I’m still in love | Я все ще закоханий |
| With you | З тобою |
| Delilah | Даліла |
| Romeo and Juliet | Ромео і Джульєтта |
| Samson and Delilah | Самсон і Даліла |
| Romeo and Juliet | Ромео і Джульєтта |
| Samson and Delilah | Самсон і Даліла |
