Переклад тексту пісні Dime Si Te Acuerdas - Bad Bunny

Dime Si Te Acuerdas - Bad Bunny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dime Si Te Acuerdas , виконавця -Bad Bunny
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.03.2018
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Dime Si Te Acuerdas (оригінал)Dime Si Te Acuerdas (переклад)
De to' lo que hacíamo' hasta que saliera el sol З усього, що ми робили, поки не зійшло сонце
Baby, dime si te acuerdas (-das) Дитина, скажи мені, чи ти пам'ятаєш (-das)
De cuando chingábamo' hasta dentro 'el ascensor Від того моменту, коли ми chingábamo» до «ліфту».
Yeh, yeh так, так
Un polvo aquí, un polvo allá-llá (-llá) Порошок тут, порошок там-там (-там)
Tú siempre 'tás puesta pa' una guayá-yá (Ah, ah) Ти завжди «налаштований» на гуайя-я (ах, ах)
Le gusta gritar, no se queda callá'-llá' Він любить кричати, він не мовчить.
Y que le deje to’a la espalda raya'-ya' (-ya'-ya'-ya'), yeh І нехай почесає собі всю спину "-я" (-я-я-я'-я'), так
Si no te quita' el pantalón, te lo voy a romper (Rrra) Якщо ти не знімеш штани, я їх розірву (Ррра)
Yo solo quiero chingar contigo, no quiero volver (Nah) Я просто хочу трахатися з тобою, я не хочу повертатися (Ні)
Tú te haces la que no, pero yo sé que me quieres ver (Sí, sí, sí) Ти робиш вигляд, що ні, але я знаю, що ти хочеш мене побачити (Так, так, так)
Vamo' a hacerlo en el balcón del hotel (¡Uh!) Давайте зробимо це на балконі готелю (У!)
Tú eres mía desde la Intermedia (¡Yeh!) Ти мій із середньої школи (Так!)
Mi bicho es famoso, búscalo en Wikipedia (Huh) Моя помилка відома, шукайте її у Вікіпедії (га)
Esto' cabrone' son una comedia (Jaja) Цей "сволок" - комедія (Ха-ха)
Así que pichéale a to' y Тож перейдіть до 'і
Baby, dime si te acuerdas (¡Dime!) Дитина, скажи мені, якщо ти пам'ятаєш (Скажи мені!)
De to' lo que hacíamo' hasta que saliera el sol З усього, що ми робили, поки не зійшло сонце
Baby, dime si te acuerdas (Yeh-eh) Дитинко, скажи мені, чи пам'ятаєш ти (е-е)
De cuando chingábamo' hasta dentro 'el ascensor Від того моменту, коли ми chingábamo» до «ліфту».
Baby, dime si te acuerdas (¡Sí!) Дитина, скажи мені, якщо ти пам'ятаєш (Так!)
De to' lo que hacíamo' hasta que saliera el sol З усього, що ми робили, поки не зійшло сонце
Baby, dime si te acuerdas (-das) Дитина, скажи мені, чи ти пам'ятаєш (-das)
De cuando chingábamo' hasta dentro 'el ascensor Від того моменту, коли ми chingábamo» до «ліфту».
Yeh, yeh (¡Prruh!) Так, так (Пру!)
Sola nunca te dejé, aunque despué' me alejé Сам я ніколи не залишав тебе, хоча пізніше пішов
Mami, yo te trabajé, bellaquera' te bajé (¡Hah!) Мамо, я працював на тебе, пустотливий «Я тебе опустив (Ха!)
Ahora to' mis prenda' son 24 quilate' (¡Ching!) Тепер весь мій одяг має 24 карати (Чін!)
Baby, yo voy a ser tuyo hasta el día que me maten (¡Rrra!) Дитина, я буду твоєю до того дня, коли вони мене вб'ють (Ррра!)
Si quieres venirte, dame un call (Dame un call) Якщо хочеш прийти, подзвони мені (Дзвони мені)
Ponte en cuatro y no te quite' las Concord (Ah, ah) Одягніть чотири і не знімайте Concord (Ах, ах)
Tú ere' otra bajo efecto del alcohol (Prr) Ви інший під впливом алкоголю (Prr)
Baby, vamo' hacerlo como ante' en el Accord (¡Hu-huh!) Дитина, давайте зробимо це, як раніше в Акорді (Ха-гу!)
Si quieres venirte, dame un call (Dame un call) Якщо хочеш прийти, подзвони мені (Дзвони мені)
Ponte en cuatro y no te quites las Concord (No) Одягніть чотири і не знімайте Concord (Ні)
Tú ere' otra bajo efecto del alcohol (Wuh; Bad Bunny, baby, bebé) Ти інший під впливом алкоголю (Ух; поганий зайчик, крихітко, крихітко)
Bad Bunny поганий зайчик
Hear This Music Почуй цю музику
Hydro Гідро
Alex Killer Алекс Кіллер
¡Rrr!ррр!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: